___漢字___ | ___かな___ | |
---|---|---|
ける (5-dan) | (Ta) mit dem Fuß wegstoßen, treten | |
欠点 | けってん | Fehler, Mangel, Schwäche |
削る | けずる (5-dan) | 1. (mit einem Messer o. ä.) abschaben, hobeln, anspitzen, schnitzeln 2. weg-, ausstreichen, (Geld, Kosten) kürzen, einschränken |
消える | きえる (1-dan) | (Ji) verschwinden, verlöschen, ausgehen |
寄付 | きふ | (Geld-,Sach-) Spende, Beitrag |
寄付する | spenden, beisteuern | |
黄色い | きいろい | 1. gelb sein 2. grell sein, schrill sein (meistens Kinder- oder Frauenstimme) |
気候 | きこう | Klima |
金 | きん | Gold |
筋肉 | きんにく | Muskel |
金属 | きんぞく | Metall |
嫌う | きらう | (Ta) nicht mögen, eine Abneigung haben, nicht gern haben, verabscheuen |
布【切れ】 | きれ | 1. (abgeschnittenes) Stück, Scheibe (auch als Zählwort) 2. Stück Stoff, Tuch |
霧 | きり | Nebel; Dunst, Dampf |
着せる | きせる (1-dan) | 1. jmdn. etw. anziehen, überziehen lassen 2. jmdm. etw. aufzwingen, zuschieben (z. B. Schuld) |
岸 | きし | Ufer |
切手 | きって | Briefmarke |
傷 | きず | Wunde, Verletzung |
子 | こ | Kind |
粉 | こ【?】 | Pulver, Staub, Mehl |
こう (F) | so, auf diese Weise | |
攻撃 | こうげき | Angriff, Offensive; Vorwurf, Kritik |
攻撃する | angreifen; vorwerfen, kritisieren | |
公平だ | こうへいっだ | unparteiisch, objektiv |
恋人 | こいびと | Geliebte(r),Freund(in) |
黒板 | こくばん | (Wand-) Tafel |
国鉄 | こくてつ | (Abk. von 日本国有鉄道 Nihon-kokuyû-tetsudô) Japanische Staatsbahn |
粉 | こな | Mehl, Pulver |
今月 | こんげつ | dieser Monat |
この間 | このあいだ | neulich, letztens, vor kurzem |
混乱 | こんらん | Unordnung, Durcheinander |
混乱する | in Unordnung geraten, durcheinanderkommen | |
今夜 | こんや | heute nacht, heute abend |
腰掛ける | こしかける (1-dan) | sich (hin)setzen |
答え | こたえ | Antwort, Entgegnung, Reaktion; Lösung |
肯定 | こうてい | Bejahung |
肯定する | bejahen | |
こわす | zerstören, zerbrechen, (Versprechen u. ä.) brechen, (Magen) verderben | |
小遣い | こづかい | Taschengeld |
区別 | くべつ | Unterschied |
区別する | (Ta) unterscheiden, Unterschied machen | |
下り | くだり | 1. Abstieg, hinabführend, abwärts 2. (in Zus.) von Tôkyô abfahrender, kommender (Zug), von Tôkyô wegführender (Weg, Straße) (bei Eisenbahn u. U. auch von einem anderen Ausgangspunkt) |
下る | くだる | 1. (Abhang, Treppe u. a.) hinuntergehen; sinken, fallen (Temperatur) 2. von Tôkyô kommen, weggehen, abfahren 3. (Befehl, Urteil) (von oben) ergehen, erteilen, erhalten 4. (bei Mengenangaben, überwiegend + Neg.) nicht unter … liegen, nicht weniger als … sein |
茎 | くき | (Pflanzen-) Stengel, Stiel |
組 | くみ | 1. Gruppe, (Schul-) Klasse 2. Satz, Garnitur, Set, Service (auch als Zählwort) 3. Setzen, Satz, Drucklegung |
曇り | くもり | Bewölkung, bedeckter Himmel; Schleier, Trübheit |
暮れる | くれる (1-dan) | untergehen (Sonne), dunkel werden; zu Ende gehen, sich neigen (Tag, Jahr, best. Zeitabschnitt) |
苦しみ | くるしみ | Schmerz, Qual, Kummer, Pein |
苦しむ | くるしむ | leiden, sich quälen, sich abplagen |
靴下 | くつした | Strumpf, Socke |
悔しい | くやしい | ärgerlich sein, schade sein |
崩れる | くずれる (1-dan) | 1. zusammenfallen, einstürzen, zerstört werden, durcheinandergeraten, die Form verlieren, schlecht werden 2. (Geld) in kleineres einwechseln können |
客 | きゃく | Gast, Kunde, Besucher, Käufer, Fahrgast |
許可 | きょか | Erlaubnis, Genehmigung |
許可する | erlauben, billigen, gestatten | |
教会 | きょうかい | Kirche (Gemeinde, Bauwerk) |
教科書 | きょうかしょ | Lehrbuch |
教養 | きょうよう | Bildung, Ausbildung |
急行 | きゅうこう | (inZus.) Schnell-, Eil- |
急行する | eilen, schnell fahren | |
給料 | きゅうりょう | (das) Gehalt |
間違い | まちがい | 1. Fehler, Irrtum 2. unangenehmer Vorfall, Unfall, Streit |
間違う | まちがう | 1. (Ji) falsch sein, fehlerhaft sein 2. (Ta) Fehler machen, sich irren 3. (Ta) verwechseln, fälschlich halten für (in den Bedeutungen 2. und 3. wie machigaeru gebraucht) |
曲げる | まげる (1-dan) | 1. (ver)biegen, krumm machen, verdrehen 2. (Sinn, Prinzip u. ä.) verdrehen, ändem |
孫 | まご | Enkel(in) |
毎晩 | まいばん | jeder Abend, jede Nacht |
参る | まいる (5-dan) | 1. Kenjôgo für iku/kuru (vgl. L41!) 2. Tempel, Schrein, Grab u. ä. besuchen (und dort beten) 3. besiegt werden, sich ergeben (im Spiel) 4. erschöpft sein, erschlagen sein |
交じる・混じる | まじる (5-dan) | 1. sich vermischen, vermischt sein 2. in Gesellschaft von … sein, verkehren mit …, Umgang haben mit |
真赤だ | まっかだ | 1. ganz rot, hochrot 2. ganz, vollständig, rein |
巻く | まく | 1. (Ta) (zusammen)rollen, (um)wickeln, umbinden; (Uhr) aufziehen 2. (Ji) sich (zusammen)rollen, sich wickeln, sich ringeln |
枕 | まくら | Kopfkissen |
まま (+Attribut) | 1. unverändert bestehender Zustand, so wie etwas ist 2. (häufig + ni) genauso wie, entsprechend | |
真似 | まね | Nachahmung; Verstellung |
まん中 | まんなか | genau in der Mitte / im Mittelpunkt / im Zentrum; Hälfte, zwischen |
丸 | まる | 1. Kreis; Satzschlusszeichen 2. (multiple choice test) richtig (= mit einem Kreis versehen) 3. (präfixartig) ganz, vollkommen 4. Suffix in Namen (heute besonders bei Schiffsnamen) |
丸い | まるい | (kugel-, kreis-)rund sein, kreis-, kugelförmig sein |
またわ (SZ) | oder, entweder … oder | |
マッチ | Streichholz | |
芽 | め | Knospe, Keim, Trieb; (positiver) Anfang, (erster, kleiner) Erfolg |
めでたい | 1. glücklich sein, erfreulich sein, glückverheißend sein 2. (immer mit Präfix お) gutmütig sein, gutherzig sein (und dabei gleichzeitig etwas einfältig oder dumm) | |
眼鏡 | めがね | 1. Brille 2. (umg.) Einschätzung, Urteil |
面会 | めんかい | (erbetenes) Gespräch, Treffen, Besuch |
面会する | (auf Wunsch) jmdn. treffen, mit jmdm. sprechen, jmdn.empfangen | |
メートル | 1. Meter (als Längenmaß) 2. (automatische) Zählapparatur, Zähler | |
ミカン | Mandarine | |
味方 | みかた | Freund, Kamerad, Anhänger |
見舞い | みまい | Besuch, um sich nach jmds. Befinden zu erkundigen und Anteil an seinem Schicksal zu nehmen (besonders bei Krankheit, Unglück u. ä.) |
皆 | みな | alle, alles |
見送り | みおくり | 1. Verabschiedung, Begleitung (für jmdn. zum Bahnhof, Flugplatz u. ä., auch Friedhof) 2. Hinterhersehen, Verpassen (ohne etw. zu tun) |
未来 | みらい | 1. Zukunft 2. (Gramm.) Futur 3. (Buddh.) Jenseits, Welt nach dem Tod |
魅力 | みりょく | Reiz, Anziehungskraft, Zauber |
味噌 | みそ | (Soja-) Bohnenmus |
みやげ | 1. (häufig für eine Gegend typisches) Reiseandenken, Geschenk, Mitbringsel (für Freunde, Bekannte, für die Familie) 2. Geschenk (wenn man jmdn. zu Hause besucht) | |
燃える | もえる (1-dan) | 1. brennen, in Flammen stehen 2. (übertr., auch von Gefühlen) brennen, glühen, leuchten, flimmern; begeistert sein |
文字 | もじ | Schriftzeichen, Buchstabe |
漏れる【洩れる】 | もれる (1-dan) | 1. (Flüssigkeit, Licht) durchsickern, durchscheinen, ausströmen, entweichen 2. (Geheimnis) bekannt werden, durchsickern 3. (bei Auswahl) übergangen werden, herausfallen |
もっともだ | vernünftig, natürlich, richtig, selbstverständlich | |
もっとも (SZ) | aber, indessen, wenn auch | |
向こう | むこう | 1. andere, gegenüberliegende Seite, Richtung oder Ziel(ort), drüben (mit der Nuance, dass sich dazwischen etw. befindet); andere Seite, Gegenpartei 2. (temp.) nächst, folgend, kommend |
向く | むく | 1. sich wenden nach, sich drehen in Richtung (häufig Blick, Gesicht u. ä.) 2. liegen, gerichtet sein, hinausgehen auf (Zimmer, Fenster) 3. passend sein, geeignet sein, Anlagen haben |