Quelltext /~heha/basteln/PC/USB2LPT/usb2lpt.zip/es/usb2lpt.ntx86.dll

MZ@	!L!This program cannot be run in DOS mode.

$aY


hR



ho

hS

hQ

hU

Rich
PEL:U!
:`Pj,PbfWBxP.text88: `.rdataP>@@.datap@.rsrcBDR@@.reloc@BUQQEHu^EPpjPjPjh0RjPjh RjPPjpjt)jjMQjjhpjhЅt
Etpj3@3QhhpjQQp8p4PjU}Stuuuu5pjQj&5pjjhQjuQjjjuQj3@]USVVPR5pjىU]QjuPVPPjE%@EtA5QjWjSֿ@SQjjSօuhjjSQjpjEpj_uhpjPuQj}t5pjjSQj^[T$L$D$Pt$ Uj
EPRQQjt6E!s
Eu) EPjEPfE0fExPju2EMtSV3W3ۋFWt$QjuG;|$v_^[UVEPVuQjFm;uv^]|$Vt tt$V|QjjVQjL$u^xSU-pQjVW3WWj1QL$$9~,=TPj\PjD$uL$,Qj\P׍D$,PD$DӉF,~(uD$,Pj\t$׍D$,PD$@ӉF(Qjjt$sj
D$PWtQjhTRjD$PPju jD$PWxQjf|$(u
jv,j0WhDRjD$PPjujWQj<u
jv(j0WjWӋu_^][xUpESV3ۃW=HQjMEEUu'EPRQjEMȋEMMMX8]MEtDEEPuMPQjuuuTQj;tVXQjtVf;t	f=tu9]t|u;ÉEtmthu\QjE`Qjj EPj5pjQjEPj	SVdQjSuSuuhVhQjtEPSjSupQjVlQj_^[UVW}jWQjEStu(t_-t6Hu
EHtHt3_^]fjWjXFuWDQj׋uVjWQjFPjWjXEUju>뤋Ef@ftf=t
fPjhQjWQjjjWQj3@jUVW39~0uhWhpPF8pPjuGWhhPpPhRjPju$WWjWjhhPPjF0u~02_^UjEPuuuuRq0PjtE]VF0tPPjf0^VQQjtjVQj
PjVQj^IjXtt3@HPj
t$QjUSVW}jWQjEN(-HEtlHt4ZVhjWjf5pjQjWQj
WQj3+tHtHSj
WQjfN8xjWQjPjeWQjPQjYEpVjWQj֋38^tNShSQjPhpj
WQjShSQjPhpjWQjjShpWQjPQjjdWQjERjERjEWPPhRjPQjPShCupQjWPjE|Gf9ujfuQjElRjWShCupQjWPj|Gf9utjFPSP "cjQjfN3f;ERjN@|PhdRjPQjPuQjFSPWu=pQj8^FPjuj
XFPjuQjFSPjeuQjSjhuu7SPWupQj녋UjuJEf@3f;8f=.
dPjhQjWQjjEH1r3N6n7EPjdZu	j0jE=jfWfFQj3SShGPEpQjt!Ftj0jWuQj@8^FKjeWQjSEEPjeWPj9]t1=w*fxjWj
fFX=FjWQjFj0jWuQjjShu)j0jW~jdWQjVQjS3ShBVpQjhdjhQjWQjPu@7jNWpQjfF33f9Rjt7AArPj$jWt38^DPSWQj3@2tSFPjP "BjjQj3_^[USV3CSEPSP "EE<uc5QjjcWh؍Pj5pjQjPSQjjjjSQjjjW֋QjPjjWP}5Qj#PjdW֊Et	$HPjeWEPjfW3E#PjgW3E#PjhW3E#PjiWjgWQjPjghWpQj^[UMjEPjP "EEeV5QjWjdSօtMjeS3+t	Hu
MMjfSօtMjgSօtM@jhSօtM jiSօtMMWWjEP "sWWhGjaSEQjMEjEPjEP""=_^Uf}tFEft<EPjuPjt)EPEPPjuEujPjhPjuuj$5pjQjUl$M|SVWjEhPjEd3P""Ed}hu	EhЅu}hEhЩumh9}hQjt}htuhEhRjPQj"j@EPj5pjQjWWhjnuxӋ5QjEPjnuxWWhjnuxӋM|jE`PjEdP""Ed}`j@EPu`EPjouxf}`5QjEo t9f}`e@v1M|jEoPjEdP""Edu}ou$Eo Wjj`uxWjiuxP|QjEoWPhNjauxӋM|jEoPWW""@u
}oWjhux֋|QjPjfuxj\uxE|ր}oExuWu|Wuxm}otgQjj@EPj5pjӋ5QjEPu|j@EPj5pjӍEPuxjjfu|LQjdPj<r5QjWu|Wux_^[pUQjjhjnuQjt2jjjnuPjMEjEPjEP""E3U}V "t]MjEPjhSj3EШtMEM4EE4j$jEjEPE]EEMjEPjhRj3ɊM3E^3M3E%3ɊM3USVjEPj "hRj֋XjEPjhSj֋BE$8EE]jjjWE]jPPWEeuEjju2WE3EjSPWEeuEju2jWE3EjPSWwEe}rjEPjhSj֋EujjjhSj֋jj
PjjSSW$]
Eu)jjjhSj֋1h#Aj(uEEEEEEjEEjEjEP֋EEEE
EEEEEjEEjEjEP֋EE
EE}t#ۃ3@}S&Pu^[UVW}jWQjES)(-HtP'jgWQj9EjgWQjWuh6WpQjhuPPjeS]HHHHbHt<u.fu$jjjnWPjPjiWQjPQj[3_^]h8SjPjt+h(SjPPjtSWQj%$SjPjujjuQjjfWQjtjfuQjth$AjWyjjfWQjiWl\VVWKAV]SWDQj)uVjWQj֋jjPjf}jjhjnWQjjaWQjVWgjfjfWQjPPjUjuEf@ff=
hPjhQjWQjjjWQj3@hUj EPuj EPuEPEPh$Aj#u.Ul$VWjEhEoPjM|3GWEoPjEhP""j;MoBS7pt#ttt1G3;|G}<h$Aj)ux-uoWEoPjEhPM|""3j?EPj%5pjf|QjjX^f\EVEPxPjExEEE|E EPuE$E8 Qj Wj@|Pj;u
j0QjSSjSjh|PPj؃jE`PWVSPjSPj}`d}`}ot
Eo$8EouFEh>uEhM|jE\PjEhP""Eh0Pu\uxehM|Egu`EhVj""P2};E`uM|jEgPjEhPbtЃ@PÃ Pux|Pjj"uxVPj=})3h$Aj)uxu uoWEoPSSQjj*ux`[_^pU SVW}jWQj؋EN(-rHHHE6j EPxPjj EPjj "T sE+EdE<09>tjWuuQjE>E}jvيE8C$C$tPjnujlXEC$jjjjluQjPQjE<ot~<ptn<sn<ufW}tjsY}ujEjEPxPjjjj EP "]j0QjSWSh#jWjh5pjQjEpVjWQj֋Hhj VtPjjjhWpQjHUjuNEf@ftf=ty
ePjhQjWQjjjWQj3@TE@=3t2=7t=8u7jhjdWQj%jdWQjhejhQjWQj3_^[D$VptgD$t\HtHuXStMtȈt,>u6W!F,=LPjtP׋F(tPVPjD$`_3@^U4SVWj<j@|Pjj4_WEPxPjpjEdEԉ}̋}GEР@EjuE+jF4GF8pjE5PjEP֋؅uEPE(֋؅tuSUuSPjE؍EPEP)j֋؅tuSUuSPjEEPEBj֋tuVUuVPjuuWPj_^[Ul$E|SW398EpHHVtjjWjuxutPjE|PE$PWWhXSjVE|Pju^WhPWWuxutPjt?E$PPhHSjhPPjDPPjuxutPjVPj^_3[hj<j@|Pj]tpjE<pjEdExE44E8pE@g}D}HELjuPET+j}XE\E`F8F^4WjdEPuxESE#Pjt/}s)E4PPjMDEjdEPuxSPj2j0QjVPjUUEVDIjEE
PjU
P "^]IjD$PjP "D$t$It$ "t$t$SUVW3{ 3SjVV0PjGSjDPjSjDPjG|Nj=0PjVjVhVVVVjChVjVV=HPjVVVVVVVVVVjChVjVVVVVVVVVVVVjC_^]C[UuEhVjPQjEPuuQjD$Q0+ЋD$I4|$
Hr
@UQQEPuEMjHMjPHHQj|$r
A@uD$pSjD$uA|	t2D$<t<t<v<!v<#t
2A@UeeSVWu~EEPu5$Pj|^tluuωEht33ɊM"T>G@uuet„ttx	j PjPuӉEuuuuuPj}tuuӃ}tuu_^[UEPuME@PEhVjPQjPEPEPEPu(PjUQQS]VW=$PjvXS׉EEPv4v05XPjSjhVjS,PjjuuSuS_^[UQQSV5$PjWsdu֋=4PjjuEEuuXuuE}rjuuu_^[T$$<&t$<u2TSY@ur	s2<%uuAtHHtu$<us
A$<uƄu°[T$D$VW}|88L<HyP8ITH~@
@	҃Vj_^UQQEPuEMjHMjPHHQjUQEu8EtE}r2EtMUDEeSWuȋ؃MEEGxu}EEu7QjEEUL;D;""G@MEu}	T;uMVEPuσEE5$PjtE4}uj PjPu։Euuuuu@Pj}tuu֊E2Ettw`u։EE4u։EEPEPQjjjEPQj}EĉE̋EEtEȉEEEjEPu,PjuuuuwhujuE4Pj] WjhWjuPEhWjPQj]PEPEPEjPE@PS<PjjS4PjuSG@^u9ut+EԃEċE܃E̋E؃EЉEjEPS8Pj}t	S7Qj_[USVW}2ۅu6QjuWEEtt	W6Qj_^[]USVW=$Pjv\u׋Eu<Es-EPuEPumjEPu8PjE}rSu_^[QQSUVW3UUhGjf6QjD$D$Pr\$9l$-QjD$~jtYt<tSjSjz6Qj΃Pk^RSjz6QjȃPSjD9Sj83F΃Pj&3F΃Pjjj@PW6W6Ճ	PW6W6j0QjW6QjPQjjjhW6QjPpQj_^][YYVjjhGjf6QjtHtHHuMj&jz6Qjjz6Qj$PWPW6RW6Qj_^U<VE QjE̍EP6MPQjEPjh7v,E(pQj^tEVWttVPjOtFu_^VPjf>/uPFPVpPjÃPVFPpPj3f/@UESVWM3+MMHsHtq
taHtSHtf}WhtWjahPj25pjQjjX$PWhdWj"WhTWjQjVPj25pjMMVPj45pjӃ}AE<v!<t<t<u.PVjUjTjHTjf8Eue~j_}QjtPhHWjPӃuuEǍ=SjP0PhHSjuӃ};}EQjVPj15pjMMVPj45pjӊE<v!<t<t<u.Vj(UjxTjTjf8EueE@@t	}	3uG}QjtPhHWjPӃuuEǍ4Sj3@Puh8WjPӃuƍEEPhPjWh(WjPQjEu	E@@t,uMtu3tMt4AuPulPj_^[Ul$e@SVEDEW=pQjE<(E`Ep2ELPupEpjPMQPu|ΉEHE<PjSv,EpEptEp}p0uEp}prEpupw<Eot5ELPup0EojPMQ
Pu|ΉEHE<PjSv,Ep}prhjhv,_^[tUSVWhPj05pjQjj_VjhCSpQjVPjOtFu_^[ÃLSUVW|$`Wjj D$ Pj35pjQjjWhNjf6Qj-Qjh6Ջ=|QjˀىD$ɃQPjD$Pht$pQjh6ՊˀɃQPjz6ՊˀىD$ɃQPL$ׄy3D$PPj@DDPt$Qjjt$Qjt$Ph6Պˀ@ɃQPh6ՊˀىD$ɃQP׋D$j Pht$pQjjv6ՀۃSPjw6SP׃|$`uMjFPS6S6QjjFPh6h6ju6Ճ|$`||$`tjY333QP׀f(SS6QjF,;tP(QjS5pjSSSSSSjShWjj$Qjt$`ΉF,_^][LUS]3V@3fN(WE#ftE<3:G}M3EHc~/U	
t^>5EG6EQjE3fF(#EfEGU2M2ˆG]=QjÃPjy6׋Pjx63fF(#Eft
F2Et
PSh6}EPàS6S6Qjm3fF(#Efu,uuEPukt
uueE}u6Qj}EPðS6YfEf	F(EG_^[SVL$3ك2D3PS}D3WPW6W6Qj_t$j3Ë΃PPS^[UWEPjhWjuwV33D5P3WjPFru|ujPjb^u*EPjhWjuj>uj	2_U\SVW}jWQj]u}ta2~,tV}rM}
wDEEE}]E@QjE QjEEPjhv,MpQjE{HH
	.tJEf@ff=
iPjhQjWQjjjWQj,E@=3td=7t5=8<Ny3SjhWf^(pQjShjjWQjF,tP(QjNf,hijhQjWQja<hj<QjP8Qj{EPW4Qjuuujutjuhj u\huMhu>hu/EPW0QjvXLPjVPjjjWQjjuӋ7-HHHt0-tHHW<EuDv~rSWQjjjhSWQjuF"$<t<EPӋtF}s=x;EuSSjj0Qjù;t|ft+t
ZjPj`KjjhGupQjN"
Pj
!F"PVW$VWQj>\5=|.=~=~ =fujhPWQj3jfWQjGhj@|PjVjWQjE>PωVe^<EPEPWQjPQjEMȋEKME}rj^8SWj,QjlF0FDF<NXF4rjjzWQj3@_^[````___
``_4`@`L`Z`_____ `l_:[[[[[v[h[\[P[H[pZ"[
[ZZZZZZZZ ba,aaaa`aLabaa~]V^d^r^~^^^^^^^^^^__&_4_@_N_r]b]8^@](]]\\\\\\\\|\p\^\H\[&^6\(\\
\[[[^^]]]]]]]R]]D^p`USB2LPT.HLPn\QueryActCtxWKERNEL32BUTTONSTATIC%XhSPPEPP 1.9ECPECP + EPP%Xh (%u, %s)xxLPT1LPT2LPT1 anno 1985%lu
4


SetWindowThemeuxtheme%s (%s)PortName !"#E-/IRQ/ERRONLPE/ACK/BSYSTBAF/INISELIENDIR-R0R1R2PtrClk/R3/NibAck/1284Active/DataAvailXflagAckDataReqPtrClk/PtrBusy/HostClk/HostBusy/Init/1284Active/PeriphRequestXflag/AckReversePeriphClk/PeriphAck/HostClk/HostAck/ReverseRequest/1284ActiveTimeoutSpareSpareSpare/IntrWaitWriteDataStb/ResetAddrStbHelvSmall Fonts%02X%i((p%c%dDSCData %u

%s: %s: DirD %dDirS %dDirC %dtooltips_class32RRR_WX[dPxY`_PXf`PhZ`QX`PX`PHYaPhYbP@Y@bP````___
``_4`@`L`Z`_____ `l_:[[[[[v[h[\[P[H[pZ"[
[ZZZZZZZZ ba,aaaa`aLabaa~]V^d^r^~^^^^^^^^^^__&_4_@_N_r]b]8^@](]]\\\\\\\\|\p\^\H\[&^6\(\\
\[[[^^]]]]]]]R]]D^p`GetProcAddressxGetModuleHandleWDisableThreadLibraryCallslstrcmpiWRCreateFileWDeviceIoControl1CloseHandlelstrlenW@GetDateFormatWFileTimeToSystemTimeDosDateTimeToFileTimeGetVersion>SleepKLocalFreeReadFileGLocalAllocRtlZeroMemoryRtlFillMemoryRtlMoveMemorylstrcpynWlstrcpyWKERNEL32.dllSetWindowLongWWinHelpWCallWindowProcWMessageBoxWGGetParentqGetWindowLongWLoadStringWGetDlgItemTextWIsDlgButtonChecked8CheckDlgButtonlGetWindowShowWindow|GetWindowTextWGetClassNameWBSendMessageWDestroyMenuTrackPopupMenu	AppendMenuW^CreatePopupMenumGetWindowContextHelpIdIsWindowVisible<ChildWindowFromPoint3ScreenToClientvGetWindowRectGetDlgCtrlIDEndDialogGetDlgItemIntXSetFocusTSetDlgItemIntSetWindowTextWMessageBeepwsprintfWPostMessageW9SendDlgItemMessageWLoadIconWEnableWindowGetDlgItemDialogBoxParamWmSetPropWVSetDlgItemTextW/RemovePropW#GetKeyStateMGetPropWInvalidateRectKillTimer|SetTimerInflateRect,ReleaseDCJCopyRectGetDC>GetMessagePosaCreateWindowExWDestroyWindowMapWindowPointsEndPaint
BeginPaintOSetCursorLoadCursorW?GetMessageTimeUSER32.dll=CreateFontIndirectWGetObjectW<SetTextColorDeleteObject>CreateFontWPCreateSolidBrushGCreatePenEllipseGetStockObjectSelectObjectOTextOutWPolygon?SetViewportOrgExSetBkModePolylineExtTextOutWRectangleGDI32.dll
GetOpenFileNameWcomdlg32.dllRegCloseKeyRegQueryValueExWADVAPI32.dllDestroyPropertySheetPageCreatePropertySheetPageWCOMCTL32.dllFSetupDiGetDeviceRegistryPropertyW`CM_Get_Device_Interface_ListWNCM_Get_Device_IDWrSetupDiSetClassInstallParamsW6SetupDiGetClassInstallParamsWySetupDiSetDeviceRegistryPropertyWdSetupDiOpenDevRegKeySETUPAPI.dll9wvnsprintfWStrToIntExW7wnsprintfWSHLWAPI.dllParallelPortPropPageProviderMSPORTS.DLL:Ubxbbbk-g,bbusb2lpt.dllCoDeviceInstallEnumPropPages@Xd e8fPghhid(@
P
`
p





hx|	 pEmulationMS Shell DlgPdP"P(fDireccin de interfaz emulad&a:!PdddP(f&Expansin de LPT:!PddfP&LMtodo de conexin para comandos de IN y OUTP2

por medio de registro del &debugP>
(registra todos los tipos de comandos de IN y OUT)PJ
&forzar ocupacin, tambin cuando aparece ocupadoPV
desviacin de &READ_PORT_UCHAR / WRITE_PORT_UCHARPb
(ms rpido y ms estable)PvXOpcin de rendimientoP
cach de e&scribir para OUT-comandosP
(Unin de varios comandos de OUT para un paquete de USB)Pfor&zar a enviar los paquetes para P2eP
msP

releer una &cpia de los registros de salidaP@gE&xacto& P(da el ltimo valor escrito en comando de IN; no funciona cuando las salidas estn controladas por hardware exterior low)EstadisticaMS Shell DlgPoConexin de los registros de debugPLtPoner a &ceroPXComandos de OUT:Pb(dP"XComandos de IN:Pb (eP4Xerror de emulacin:Pb2(fP,l(comando de IN o OUT no esta apoyado, por exemplo OUTSB)PDXregistros de debug robados:PbB(gPBl(controlador desconocido sobreescribi los reg's de debug)PVRegistros de debug sobreescrito estn detectados con un reloj de 100 ms.XdXde hecho asignado a:Xfd
lSPPXd,
mEPP (+4)Xd8
nECP (+400h)Pt0yDesviacin READ_PORT_UCHAR / WRITE_PORT_UCHARPLu&Poner a ceroPXComandos de OUT:Pb(hPXComandos de IN:Pb(iP<exceso de largura:P(jPnoUSB2LPT-&Extras& PnpActualizacin del &firmware& Phaftmann#software, Universidad Tcnica de Chemnitz,
facultad para Microelectrnica y Sistema Microelectrnico,
ctedra para tcnica de medicin y sensor, 2006-2009 Ȁ:Copia de releer de los registros de salidaMS Shell DlgP
Interfaz de &dados (dir. de base + 0)P
Interfaz del &control (dir. de base + 2)P"
&Extra interfaz (ECP, EPP)P2AceptarP2Cancelar<MS Shell DlgP.TDireccin de interfaz emulad&a:!PdddP
P.Dar una direccin equivocada puede congelar su ordenador o hacer cosas peores! Usar uno de los 3 parmetros esta considerado seguro.P.,<PBdP.<T&Expansin de LPT:!P:ddfP.LLa expansin de LPT efectua la emulacin de otras direcciones de la interfaz.
La se necesita raras veces y la configuracin de SPP est bien.PpP.rEsta y otras configuracines se pueden hacer en las pginas de las opciones en el Administrador de dispositivos. Ȁ
USB2LPT-ExtrasMS Shell DlgPRegistro de featureP
c(El registro de feature est guardado en el EEPROM del USB2LPT. Acceso va DeviceIoControl)P
!
dColectores abiertos para la interfaz de &datos (+0)P
:
eColectores abiertos para la interfaz de &control (+2)P
Z
fDesligar los &Pullup (y 5V en Pin25, en caso de que esta& )P
u
gModo &directo entrada y salida (USB2LPT se cambia para& )P-(efectua tensin de salida debil 5V en lugar de 3,3V fuerte)PD(Un campo gris signfica: colectores abiertos en el modo de SPP, Push-Pull y en todas las otros modos)Pd\(& reequipado   Medida para economizar energa)P (& equipo de I/O   Inversin ya no necesario. Por eso no hay una simulacin correcta de la interfaz de paralelo, para acceso con DeviceIoControl. La direccin se pueden desligar individualmente para cada Pin)PRPoner && &releerP^Prueba de c&ortocircuito (sin periferia)Ph(Nmero de serieP
^nP
^
ien descriptor de &USBPvhfecha de firmwarePz^oPvl
hAtenuado &LED azulP`Valor de inicio para &ECR (modo de funcionamiento):C!PLfaP<2AceptarPw2CancelarMonitorMS Shell DlgPInterfaz de &datos (+0)PP$&uLeerPX6(
#32772PDInterfaz del &status (+1)PNPNP^Interfaz del &control (+2)PhPhP~P$2vcfgA (+400h)P&~@&Leer el byte	Ph|2
zD&ireccin	Ph2
{D&atosP~@En&tregar el ByteP2wcfgB (+401h)P~P&ECR (+402h)PC!P&Lff	X6
xFIFO lleno	X6
yFIFO vacoPP$Registro de la direccin (USB2LPT-especfico)( @0000w"~w




z
vgz





@π  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0"><dependency><dependentAssembly><assemblyIdentity type="win32" name="Microsoft.Windows.Common-Controls" version="6.0.0.0" processorArchitecture="*" publicKeyToken="6595b64144ccf1df" language="*" /></dependentAssembly></dependency></assembly>4VS_VERSION_INFO99?xStringFileInfoT040A04B0DCompanyNamehaftmann#softwarel"FileDescriptionProveedor de hojas de propiedades8FileVersion1.07 (3/15)DLegalCopyrightDominio Pblico8InternalNameusb2lpt.dll@OriginalFilenameusb2lpt.dllZProductNameh#s convertidor de USB a LPT<ProductVersion1.07 (3/15)DVarFileInfo$Translation
Usted en serio quiere usar esta direccin del interfaz que no es usado normalemente?

Con esta valor tienes la capacidad para enviar el ordenador al nirvana!?La direccin de la interfaz no es un nmero hexadecimal valido.dLa direccin de la interfaz no es valido: demasiado pequeo, demasiado grando  no divisible con 4!\Con todas las direcciones, que se pueden dividir con 8, una emulacin de EPP no es possible.PValor no vlido con atravesar el tiempo! (No puede ser ms grande que 1000 ms.)-Fijacin de la direccin del interfaz emuladaWLa direccin de la interfaz tiene que coincidir con el software de aplicacin adecuado.PEl firmware (Software en el equipo de USB2LPT) no apoya el registro de feature!ningncontexto &ayuda0&Bulk transfer (faster; good for XP and earlier)Interrupt transfer otherwiseActivating bulk transfer renders USB2LPT defective under Windows Vista and newer!
Remember to reset this bit before upgrading your system.

Seguir?The debug register trap hook will be detected by PatchGuard some minutes later, which results in BSoD 0x109 when no countermeasure was taken.

Seguir?nEl firmware fue escrito al EEPROM correcto.
Desconecta el equipo y reconctalo para iniciar el firmware nuevo.Error confuso al escribir el firmware. No desconecta  intenta de nuevo! A lo mejor el equipo ya no esta apto para el funcionamento.:El archivo %s no es propio para este equipo de USB2LPT!KFecha del firmware actual: %s

Fecha del firmware para grabar: %s

Seguir?desconocidoFirmware*.iicFuncin correctaM!Funcin incorrecta hallado! Kurzschlusstest.EXE da descripciones detalladas.:Hay en todos los 17 conexiones HIGH-potencial disponible?El firmware de baja velocidad USB2LPT de dispositivo no se puede actualizar, pero se puede configurar para activar un pabelln construido en un gestor de arranque. Despus del circuito de arranque debe poder actualizar usando bootloadHID.EXE.

Seguir?SThis USB2LPT doesn't support firmware update via USB.

(First EEPROM byte = 0x%02X)JSPP (Nibble)bidireccionalAutoPalparECPEPPreservadotestConfiguracineExtra-BitreservadoExigencia del interrupterroriniciadoal final de las hojasConfirmacinocupadooPalparAutoFeedResetSeleccindesbloquear el interruptdireccin de los datos: entrada de datosno disponibleC&omandoD&ireccin3normalmenteNibble modoByte modoECP modoEPP modo@000!0'0,030:0M0e0y00000000011-1A1Q1Z1_1g1v11111212b2222223)3.393K3b3m3z3334(454l4u44444444-5<55555556?6`6n6}66667&7,7K7e7777777778888#878>8W8^8v8~88888899&9V9g9999`:s:::::
;-;6;F;W;^;w;;;;(<C<I<W<d<v<<<=>==>!>:>J>P>>>>>>>Y??? 40B0J0a0y000001p1112222334$444444444444445,5l5~5555556"6-66F7S7f77777789a999N:U::::::;/;?;w;~;;;;;;9<O<v<<<<<<<==*=9=S=`=====	>>8>?>U>_>g>>>>>???????????000F0M0`000m111%2,2K2`2{22222334445M5[555555555C6R6q6666-7f777N8W8^8p8w888889999\9o9999::5:@:K:`:x:::::::;;J;_;w;;;;;;;<8<T<\<i<<<====>&>.>@>F>U>>>>>A?????@\
0000m1182u2223W3`33333:4P4^4{4444445B5I5T556|667Y7i7}77778*8
Vorgefundene Kodierung: UTF-80