| ___漢字___ | ___かな___ | |
|---|---|---|
| はさみ | Schere; Knipszange (für Fahrkarten) | |
| 柱 | はしら | Säule, Pfeiler, Stange, Stütze (auch übertr.) |
| 旗 | はた | Fahne, Flagge, Banner |
| 発明 | はつめい | Erfinden, Erfindung (bes. Wiss. u. Technik) |
| 発明する | (Ta) erfinden, neu ausdenken | |
| 発明だ | はつめいだ | klug, vernünftig, erfinderisch |
| 林 | はやし | Wald, Gehölz (auch übertr., z. B. für Schornsteine, Antennen) |
| 恥ずかしい | はずかしい | schüchtern sein, sich schämen, peinlich sein |
| はすず | 1. loslösen, entfernen, abmachen 2. (Versammlung, Platz, Aufgabe) verlassen, sich zurückziehen; vermeiden, ausweichen 3. (Chance, Ziel, Ball) verpassen, verfehlen | |
| 塀 | へい | Einfriedung, Umzäunung, Mauer |
| 編集 | へんしゅう | Redaktion, Herausgabe |
| 編集する | (Ta) redigieren, herausgeben | |
| 皮膚 | ひふ | Haut |
| 光る | ひかる | 1. leuchten, glänzen, strahlen, funkeln 2. (Fähigkeiten, Personen) überragend sein, sich auszeichnen |
| 秘密 | ひみつ | Geheimnis, Heimlichkeit |
| 秘密だ | ひみつだ | Geheim-, insgeheim, heimlich, versteckt |
| 紐 | ひも | Schnur, Leine, Band, Strick |
| 疲労 | ひろう | Erschöpfung, Müdigkeit |
| 疲労する | müde werden, ermüden | |
| 拾う | ひろう | 1. (etw. am Boden Liegendes) aufheben, aufsammeln, finden 2. auswählen, ausfindig machen |
| 否定 | ひてい | Verneinung,Ablehnung; (Gramm.) Negation |
| 否定する | verneinen, leugnen; negieren | |
| 人柄 | ひとがら | Charakter, charakterliche Anlagen |
| 人柄だ | ひとがらだ | von gutem Charakter sein, einen guten Charakter haben |
| 等しい | ひとしい | 1. (Anzahl, Umfang, Qualität) gleich sein, identisch sein 2. (bei Vergleichen) gleich sein, ähnlich sein, genauso sein wie |
| 冷やす | ひやす | kühlen, kalt stellen |
| 膝 | ひざ | Knie |
| 日付け | ひづけ | Datum |
| ほお | (auch hoho, ho'o gesprochen) Wange, Backe | |
| 方々 | ほうぼう | überall, weit und breit |
| 方向 | ほうこう | Richtung, Kurs |
| 誇り | ほこり | Ruhm, Stolz |
| 埃 | ほこり | Staub |
| 誉める | ほめる (1-dan) | loben, rühmen |
| 炎 | ほのお | Flamme |
| 法則 | ほうそく | (unter natürlichen Bedingungen allgemein wirkende) Gesetzmäßigkeit, Regel, Gesetz |
| 仏 | ほとけ | 1. Buddha; Buddhastatue 2. Verstorbener, Toter |
| 保存 | ほぞん | Erhaltung, (Auf-)Bewahrung |
| 保存する | erhalten, (auf)bewahren, instandhalten | |
| 表 | ひょう | Tabelle, Übersicht, Liste, (graphische) Darstellung |
| 表情 | ひょうじょう | (Gesichts-)Ausdruck, Miene, Geste, Gebärde |
| 表紙 | ひょうし | (Buch-)Einband, Buchdeckel |
| 以下 | いか | 1. (nach Mengenangaben) weniger als, unter, geringer als 2. nachfolgend, unten |
| 怒り | いかり | Zorn, Wut, Ärger |
| 池 | いけ | Teich |
| 行き | いき | Hinweg, Hinfahrt; (nach Ortsnamen) mit Bestimmungsort …, Fahrtrichtung nach … |
| 以内 | いない | (nach Temporal-, Lokal-, Mengenangaben) innerhalb, in weniger als, unter |
| 稲 | いね | Reispflanze |
| 命 | いのち | Leben |
| 一般に | いっぱんに | allgemein, im allgemeinen |
| 勇ましい | いさましい | tapfer sein, kühn sein, mutig sein |
| 板 | いた | Brett |
| 痛み | いたみ | 1. Schmerz (physisch, psychisch) 2. Beschädigung, schadhafte Stelle, Druckstelle (an Obst) |
| いたずら | Scherz, Streich, Spaß | |
| いたずらだ | sinnlos, nutzlos, vergeblich | |
| 糸 | いと | Faden |
| 岩 | いわ | Felsen |
| 字 | じ | Schriftzeichen, Buchstabe |
| じき | 【直】 (M; F) | (ohne jeden zeitlichen/räumlichen Zwischenraum) sofort, gleich, direkt |
| 地味 | じみ | (M; だ) (Farben, Muster) unauffällig, schlicht; (Wesen, Leben) bescheiden, anspruchslos |
| 事務所 | じむしょ | Büro, Sekretariat |
| 神社 | じんじゃ | Shintô-Schrein |
| 上 | じょう | (suffixartig nach M) 1. (lok.) auf 2. hinsichtlich, in bezug auf, unter dem Aspekt, wegen, im Bereich von, auf dem Gebiet von |
| 乗車 | じょうしゃ | Einsteigen (in ein Fahrzeug); Fahrzeug, mit dem jmd. fährt |
| 常識 | じょうしき | (normalerweise voraussetzbarer, gesunder Menschen-)Verstand, Vernunft, common sense |
| 中 | じゅう | vgl. auch chû ちゅう |
| 柔道 | じゅうどう | Judo |
| 受験 | じゅけん | Prüfung(sablegung), Examen, bes. Aufnahmeprüfung |
| 受験する | (Aufnahme-)Prüfung ablegen, Examen machen, geprüft werden | |
| 順 | じゅん | Reihe(nfolge),Ordnung |
| 住所 | じゅうしょ | Wohnsitz, Adresse |
| 被る | かぶる | 1. sich etw. von oben/vom Kopf her überziehen, auf den Kopf setzen 2. von oben/vom Kopf her mit Wasser übergießen 3. (Schuld, Pflicht) übernehmen, auf sich nehmen |
| 勝ち | かち | Sieg |
| 変える | かえる (1-dan) | (Ta) verändern, wechseln |
| 返す | かえす | 1. zurückgeben, zurückschicken 2. umwenden, umdrehen 3. an RY von D: kennzeichnet, dass die betreffende Handlung noch einmal oder wiederholt ausgeführt wird |
| 鏡 | かがみ | Spiegel |
| 陰 | かげ | Schatten; auch übertr.: insgeheim, hinter den Kulissen, hinter dem Rücken |
| かぐ | (Ta) riechen, schnüffeln (auch übertr.) | |
| 回復 | かいふく | Wiederherstellung, Wiedererlangung (des ursprünglichen Zustandes), Heilung, Besserung |
| 回復する | (Ji/Ta) (sich) wiederherstellen, wiedergutmachen, gesund werden | |
| 解釈 | かいしゃく | Auffassung, Auslegung, Interpretation |
| 解釈する | (Ta) interpretieren, deuten, erklären | |
| 掻く | かく | 1. sich kratzen; abraspeln; (Acker) bearbeiten, pflügen 2. (zusammen-, weg)scharren, (zusammen)fegen 3. an die Oberfläche treten, nach außen sichtbar werden |
| 隠れる | かくれる (1-dan) | (Ji) sich verstecken, sich verbergen |
| 隠す | かくす | (Ta) verbergen, verstecken |
| 神 | かみ | Gott, Gottheit |
| 紙 | かみ | Papier |
| かむ | (Ta) beißen, kauen, nagen | |
| 悲しみ | かなしみ | Trauer, Schmerz |
| 悲しむ | かなしむ | (Ta) traurig sein, bedauern |
| 考え | かんがえ | Denken; Gedanke, Idee, Meinung |
| 感情 | かんじょう | Gefühl, Empfindung |
| 可能 | かのう | (M; だ, の) möglich |
| 完成 | かんせい | Vollendung |
| 完成する | (Ji/Ta) vollenden, vollendet/fertig werden | |
| 間接 | かんせつ (M) | indirekt, mittelbar |
| 感想 | かんそう | Eindruck, Vorstellung, Gedanken |
| 罐詰め | かんづめ | Konserve(ndose) |
| 枯れる | かれる (1-dan) | 1. trocken werden, welk werden, verwelken (Pflanzen) 2. (Kunst, Charakter u. ä.) gereift sein, vollendet sein, abgeklärt sein |
| かあさん | im allgemeinen als Anrede der eigenen Mutter gebraucht (weniger förmlich als o-ka-san/o-ka-sama), auch als Bezeichnung der eigenen Mutter anderen gegenüber | |
| 稼ぐ | かせぐ | 1. (Ji) zum Geldverdienen arbeiten 2. (Ta) (Geld, Kosten, Brot) verdienen, (Zeit, Punkte u. ä.) gewinnen,erarbeiten |
| 傾く | かたむく | (Ji) sich neigen, sinken; Neigung/Tendenz zu etw. haben; zugrunde gehen, verfallen |
| かわいがる | (Ta) sehr liebhaben, zärtlich lieben, verhätscheln | |
| 飾り | かざり | Schmuck, Dekoration, Zierat |
| 毛 | け | 1. (Tier-)Haar, Fell, Feder 2. (Kopf-)Haar 3. (in Zus.) Wolle |
| 景気 | けいき | Konjunktur; Geschäftslage |
| 計算 | けいさん | Berechnung, Rechnen, Zählen |
| 計算する | (Ta) be-, ausrechnen | |