___漢字___ | ___かな___ | |
---|---|---|
送別会 | そうべつかい | Abschiedsfeier |
上級 | じょうきゅう | obere Klasse, Fortgeschrittene |
はずむ | 1. springen (z. B. Ball) 2. lebhaft sein, aufgemuntert sein | |
話がはずむ | はなしがはずむ | ein reges Gespräch führen |
更ける | ふける (1-dan) | (nachts) spät werden |
手を貸す | てをかす | behilflich sein, Hilfe geben |
別に | べつに | besonders, extra |
近ごろ | ちかごろ (M) | in letzter Zeit |
検討 | けんとう | Untersuchung, Erforschung |
検討する | untersuchen, erforschen | |
弁 | べん | Reden, Beredsamkeit; Dialekt |
別れ | わかれ | Abschied, Trennung |
別れを惜しむ | わかれをおしむ | sich ungern trennen |
先月 | せんげつ | letzter oder vergangener Monat |
末 | すえ | Ende, Schluss |
農業生産協同組合 | のうぎょうせいさんきょうどうくみあい | LPG ( = Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft) |
農繁期 | のうはんき | Ackerbausaison |
押す | おす | stoßen, schieben |
押し掛ける | おしかける | 1. in Massen kommen, in Mengen kommen 2. uneingeladen zu jmdm. gehen, jmdn. bestürmen, sich jmdm. aufdrängen |
基本 | きほん | Grund, Grundlage, Fundament |
講演 | こうえん | Vortrag, Rede |
講演する | einen Vortrag halten | |
総… | そう… | ganz, gesamt; im Zus.: General-, all- |
就業 | しゅうぎょう | Übernahme einer Beschäftigung oder einer Arbeit |
就業する | 1. eine Arbeit übernehmen 2. arbeiten, tätig sein | |
わずか | nur, so wenig wie | |
とどまる | bleiben | |
激減する | げきげんする | stark abnehmen, bedeutend nachlassen, sich sehr vermindern |
壮年 | そうねん | Mann in mittleren Lebensjahren |
地帯 | ちたい | Gebiet, Zone |
進出 | しんしゅつ | Vorrücken, Eindringen, Vorwärtskommen |
進出する | vorrücken, vorwärtskommen | |
企業 | きぎょう | Unternehmen |
大企業 | だいきぎょう | Großbetrieb, Großunternehmen |
作業 | さぎょう | Arbeit (etw. konkret erarbeiten) |
農作業 | のうさぎょう | landwirtschaftliche Arbeit |
肩 | かた | Schulter |
肩にかかる | auf den Schultern tragen, auf den Schultern ruhen, aufbürden | |
そっくり | alles, alles zusammen; völlig, ganz | |
豆 | まめ | Hülsenfrüchte, Bohne, Erbse |
穀物 | こくもつ | Getreide, Korn |
自給 | じきゅう | Selbstversorgung |
自給する | sich selbst versorgen, sich selbst unterhalten | |
国内 | こくない | Inland |
需要 | じゅよう | Nachfrage, Bedarf |
上回る | うわまわる | übertreffen, hinausgehen über etwas, überschreiten |
余る | あまる | zu viel sein, überschreiten, übrig sein, überflüssig sein |
大豆 | だいず | Sojabohne |
欠乏 | けつぼう | Mangel, Bedürfnis |
欠乏する | mangeln an, knapp sein | |
まかなう | decken, bestreiten, versorgen | |
状態 | じょうたい | Zustand, Lage, Verhältnisse, Umstände |
食糧 | しょくりょう | Lebensmittel |
供給 | きょうきゅう | Versorgung, Angebot |
供給する | versorgen, jmdn mit etwas versehen | |
袋 | ふくろ | Beutel, Tasche |
胃袋 | いぶくろ | Magen (auch übertr.) |
あずける (1-dan) | anvertrauen, überlassen, übergeben | |
高度 | こうど | Höhe, Hochgradigkeit |
成長 | せいちょう | Wachstum, das Wachsen |
成長する | wachsen, heranwachsen, gedeihen | |
トラクター | Traktor, Trecker | |
入っている | はいっている | hier: eingeführt sein, vorhanden sein |
集約 | しゅうやく | Zentralisierung, Konzentrierung |
集約する | zentralisieren, konzentrieren | |
…化 | …か | in Zus.: Prozess der/des |
購入 | こうにゅう | Ankauf, Kauf |
購入する | ankaufen, kaufen | |
機関 | きかん | Organ, Mechanismus |
訴える | うったえる (1-dan) | 1. anrufen, sich wenden an, appellieren 2. anklagen |
交渉 | こうしょう | Verhandlung |
交渉する | verhandeln | |
修理 | しゅうり | Reparatur, Wiederherstellung |
修理する | reparieren, wiederherstellen | |
部品 | ぶひん | Zubehör, Ersatzteile |
取り替える | とりかえる (1-dan) | tauschen, aus-, umtauschen, wechseln |
起こす | おこす | ins Leben rufen, organisieren, in Gang bringen, errichten |
大衆 | たいしゅう | Volksmasse |
政治的だ | せいじてきだ | politisch sein |
意識 | いしき | Bewusstsein |
印象を受ける | いんしょうをうける | einen Eindruck erhalten |
公害 | こうがい | Umweltverschmutzung, Umweltbelastung |
共通する | きょうつうする | gemeinsam haben |
重大だ | じゅうだいだ | schwerwiegend sein, wichtig sein, bedeutsam sein |
増す | ます | zunehmen, sich vermehren, anwachsen; vermehren, vergrößern, erhöhen |
肥料 | ひりょう | Dünger, Düngemittel |
化学肥料 | かがくひりょう | chemische Düngemittel |
開発 | かいはつ | Erschließung, Entwicklung |
開発する | erschließen, entwickeln | |
農薬 | のうやく | Pflanzenschutzmittel |
用いる | もちいる (1-dan) | gebrauchen, anwenden, benutzen |
中毒 | ちゅうどく | Vergiftung |
中毒する | sich vergiften | |
死亡 | しぼう | Tod |
死亡する | sterben, umkommen, hinscheiden | |
発生 | はっせい | Entstehung, Ausbruch, Entwicklung |
発生する | entstehen, sich ereignen | |
犠牲 | ぎせい | Opfer |
一方的だ | いっぽうてきだ | einseitig sein |
かたよる | einseitig sein, sich neigen | |
かたよった | einseitig | |
保護 | ほご | Schutz, Unterstützung, Förderung, Protektion |
保護する | schützen, beschützen, unterstützen, fördern | |
政策 | せいさく | Politik (im Sinne von konkreten Maßnahmen) |
安定 | あんてい | Stabilisierung, Gleichgewicht |
安定する | stabilisiert sein, stabilisiert werden | |
産物 | さんぶつ | Erzeugnis, Produkt |
価格 | かかく | Preis |
確立 | かくりつ | Feststellung, Festsetzung, Sicherung |
確立する | feststellen, festsetzen, sichern |