39. Lektion, Vokabeln

___漢字______かな___
太陽がぽかぽか(と)照るdie Sonne scheint warm
気配けはいAnzeichen, Symptom
はだ1. Haut
2. Veranlagung, Temperament
ほっとするsich erleichtert fühlen, erleichtert sein
月日つきひZeit
ぐったりerschöpft, ermattet
わたWatte
さらさらsacht, leise
ぶるぶる震えるぶるぶるふるえる (1-dan)zittern (vor Angst, Kälte usw.)
向かうむかうsich begeben zu oder nach; gegenüber etw. hinstellen
すとーん(と)plumps!
けろりと治るけろりとなおるauf einmal wieder gut sein oder wiederhergestellt sein
寒がりさむがりjemand, der leicht friert
のびのび(と)暮すのびのび(と)くらすbehaglich oder angenehm sein
近況きんきょう (M)wie sich jmd. befindet; das, was es Neues gibt, das Neueste
気分げさっぱりするきぶんがさっぱりするsich erleichtert fühlen, sich erquickt oder wohl fühlen
散るちるsich zerstreuen, abfallen
しゃっきり(と)するals belebend empfinden (so dass man wach, aufmerksam und voll da ist)
博士はくしDoktor, Dr.
いらいらするerregt sein, nervös sein, ungeduldig sein
後 (+Mengenangabe)あとnoch

山中やまなかjapanischer Familienname
工夫くふうErfindung, Plan; Nachdenken
工夫するerfinden, entwerfen, nachdenken
有意義だゆういぎだsinnvoll sein, bedeutsam sein, inhaltsreich sein
重なるかさなるsich an-, aufhäufen, übereinander-, aufeinanderliegen
ふらふら(と)wankend, schwankend; leichtsinnig
目まいめまいSchwindel, Taumel
目まいがするschwindlig sein, schwindlig werden
管理かんりKontrolle, Aufsicht, Verwaltung; Bewahrung
管理するkontrollieren, beaufsichtigen, verwalten; bewahren
規則的だきそくてきだregelmäßig sein, vorschriftsmäßig sein
効くきくwirksam sein, positive Wirkung haben
体操たいそうGymnasitk, Turnen
日ごるひごる (M)gewöhnlich, sonst
なまける (1-dan)vernachlässigen, faulenzen, versäumen
せいGrund, Ursache, Folge (als Keishiki-Meishi benutzt)
いきAtem
切れるきれる (1-dan)1. scharf sein; scharfsinnig sein, fähig sein
2. zu Ende gehen, alle werden
息が切れるいきがきれるaußer Atem kommen
はーはー(と)keuchend, nach Luft schnappend
呼吸こきゅうAtem, Atmung, Atemzug
呼吸するatmen
陸上競技りくじょうきょうぎLeichtathletik
競技きょうぎWettkampf, Wettbewerb
選手せんしゅSportler
たけしmännlicher Vorname
クラブKlub, Verein
委員いいんAusschußmitglied, Kommissar
次男じなんder zweite Sohn
光夫みつおmännlicher Vorname
うまいgeschickt sein, geübt sein, gescheit sein
長女ちょうじょdie älteste Tochter
礼子れいこweiblicher Vorname
応援おうえんErmutigung, Unterstützung, Beistand
応援するunterstützen, ermutigen, beistehen
ゲームSpiel
骨休めほねやすめErholung, das Ausruhen
やっぱりumgangssprachliche Form von yahari
試合しあいWettkampf, Spiel
ぐるりとringsherum, rundherum
回すまわすherumdrehen
(お)隣(お)となりNachbarschaft; Nachbarhaus, -familie
隆子たかこweiblicher Vorname
チームMannschaft
組むくむbilden, zusammensetzen
負けるまける (1-dan)besiegt werden, verlieren, unterliegen
M+いっぱいalle(s), ganz
勝つかつsiegen, gewinnen
(ご)ほうびBelohnung, Preis
ケーキTorte, Kuchen
きゃあきゃあ(と)schnatternd, zappelnd
はしゃくausgelassen sein, übermütig sein
どっとplötzlich, auf einmal, unvermittelt (und laut)
まあまあNun!, Na, na!
選手権せんしゅけん1. Meister (als Titel; meist im Sport)
2. Meisterschaft
大会たいかいKongress, Konferenz
選手権大会せんしゅけんたいかいMeisterschaft (als Veranstaltung)
決勝けっしょうEndkampf, Endrunde, Entscheidung (eines Kampfes)
準…じゅん…in Zus.: Halb-, Zwischen-, Vor-
…戦…せんin Zus.: Kampf
勝負しょうぶWettspiel
勝負するum Sieg und Niederlage kämpfen
にこにこlächelnd, freudestrahlend
にこにこするlächeln, vor Freude strahlen
のぞくgucken, ansehen (mit Neugier, Interesse, in bestimmter Absicht)
なあlange Form des Shûjoshi NA, das u. a. benutzt wird, um eigene Gefühle oder Absichten zu verdeutlichen; in dieser Funktion überwiegend von Männern benutzt
勝手だかってだeigensinnig sein; eigennützig sein; willkürlich, nach eigenem Belieben
おかしいhier: nicht in Ordnung sein, unpassend sein
くじVerlosung, Los; Lotterielos
引くひくziehen
くじを引くくじをひくLose ziehen, losen
おろおろ(と)hilflos, stockend
おろおろ(と)するverzagt sein
抗議こうぎProtest, Einspruch, Einwand
抗議するprotestieren, einwenden, Einspruch erheben
オリンピックOlympische Spiele
出場しゅつじょうAuftreten, Beteiligung
出場するauftreten, sich beteiligen
競争きょうそうWettrennen, Wettlauf
さっぱりhier: völlig, vollständig, gänzlich
羽目はめüble oder missliche Lage, Klemme
陥るおちいる (5-dan)fallen, hineingeraten, sich verwickeln in
羽目に陥るはめにおちいるin der Klemme stecken, in der Patsche sitzen
どっしりgelassen sein, würdevoll sein; schwer sein, massiv sein
道理どうり (M)Vernunft, Recht, Ursache; verständlich, natürlich
がやがやlaut schwatzend, durcheinander
結局けっきょく (M)schließlich, endlich, am Ende
景品けいひん(Sach-)Prämie
景品がつくprämiert werden
同点どうてんgleiche Zahl, gleiche Punktzahl
延長えんちょうVerlängerung, Ausdehnung
延長するverlängern, ausdehnen
引き分けるひきわける (1-dan)trennen, (auseinander) teilen
引き分けひきわけUnentschieden, das unentschiedene Spiel
まとまるzum Abschluss kommen, beigelegt werden, geschlichtet werden
ぷんぷんzornig, wütend
ずるいfalsch sein, schlau sein, unehrlich sein
食うくう1. essen, fressen
2. betrogen oder getäuscht werden, hereinfallen
食ってかかるくってかかるtrotzen; herfallen (über jmdn.)

Weiter