___漢字___ | ___かな___ | |
---|---|---|
誤解 | ごかお | Missverständnis |
誤解する | missverstehen | |
代表団 | だいひょうだん | Delegation |
団長 | だんちょう | Leiter einer Gruppe, Delegationsleiter |
さっき(M) | vor kurzem, vorhin | |
日常 | にちじょう(M) | Alltag; täglich, gewöhnlich |
郷に入っては郷に従え | ごうにいってはごうにしたがえ | „Mit den Wölfen muss man heulen“, „Andere Länder, andere Sitten“ |
乗用車 | じょうようしゃ | (Personen-) Auto |
団結 | だんけつ | Vereinigung, Einheit, Zusammenschluss |
団結する | sich vereinigen, sich zusammenschließen | |
信一 | しんいち | männlicher Vorname |
ご無沙汰する | ごぶさたする | keine Nachricht von sich geben, lange nichts von sich hören lassen |
相変らず | あいかわらず | wie immer, wie sonst, wie gewöhnlich |
工合 | ぐあい | Umstand, Zustand, Befinden |
工合が悪い | ~がわるい | sich unwohl fühlen, sich krank fühlen |
胃 | い | Magen |
神経 | しんけい | Nerven |
消化 | しょうか | Verdauung |
消化する | verdauen | |
器官 | きかん | (körperl.) Organ |
くれぐれも | wieder und wieder, wiederholt, herzlich | |
くれぐれも気をつける | sich sehr oder recht in acht nehmen | |
総合 | そうごう(M) | Zusammenfassung, Synthese; allgemein |
総合する | zusammenfassen, -fügen | |
診断 | しんだん | (ärztliche) Untersuchung, Diagnose |
診断する | (ärztlich) untersuchen, Diagnose stellen | |
体格 | たいかく | Körper(bau), Konstitution, Statur |
心臓 | しんぞう | Herz (biologisch) |
血液 | けつえき | Blut |
太る | ふとる | dick werden, fett werden |
RY von D/Stamm von KY, KYD + 過ぎる | すぎる (1-dan) | (all)zu … sein, (all)zu … werden |
やせる (1-dan) | abnehmen, dünner werden, abmagern | |
おそらく | wahrscheinlich, vermutlich, voraussichtlich | |
最終的だ | さいしゅうてきだ | endgültig sein |
さて | also, nun | |
傑作 | けっさく | Meisterwerk |
手当り | てあたり | Tastgefühl |
次第 | しだい | Reihenfolge, Umstände, Gefühl |
手当り次第 | てあたりしだい (M) | aufs Geratewohl, planlos, unmethodisch |
徹夜 | てつや | das Durchwachen der Nacht, das Wachbleiben |
徹夜する | die ganze Nacht hindurch wach-, aufbleiben | |
力 | ちから | Kraft; Fähigkeit, Vermögen, Können |
身につく | みにつく | in sich aufnehmen, sich zu eigen machen, sich entwickeln |
専攻 | せんこう | Spezial-, Fachstudium |
専攻する | ein wissenschaftliches Fachgebiet studieren, forschen | |
いとこ | Cousin, Cousine | |
ゲーテ | Goethe | |
中流 | ちゅうりゅう | Mittelklasse, Mittelstand; hier: Mittelmäßigkeit |
養う | やしなう | 1. aufziehen, erziehen 2. ausbilden, entwickeln |
しっかり | sicher, genau, gründlich; fest, stark, entschlossen | |
基準 | きじゅん | Grundlinie, Norm, Maßstab, Basis |
過大だ | かだいだ | übermäßig sein, übertrieben sein, maßlos sein |
基礎 | きそ | Grundlage, Basis, Fundament |
真実だ | しんじつだ | wahr sein, tatsächlich sein, wirklich sein |
会 | かい | Treffen, Versammlung |
葉書 | はがき | Postkarte (ohne Bild) |
学習 | がくしゅう | Studium, das Lernen (außerschulisch) |
学習する | lernen, studieren (außerschulisch) | |
つまる | verstopft sein, vollgestopft sein, (voll-, aus)gefüllt sein | |
出す | だす | ausstrecken, herausnehmen; sehen lassen, erscheinen lassen, absenden |
島田 | しまだ | japanischer Familienname |
催促 | さいそく | Aufforderung, Mahnung |
催促する | jmdn. auffordern, mahnen, erinnern | |
スピード | Tempo, Geschwindigkeit | |
制限 | せいげん | Begrenzung, Beschränkung |
制限する | begrenzen, beschränken, einschränken | |
違反 | いはん | Verletzung, Verstoß, Übertretung, Zuwiderhandlung |
違反する | verletzen, verstoßen, übertreten, zuwiderhandeln (einem Gesetz) | |
罰金 | ばっきん | Geldstrafe |
腕 | うで | 1. Arm 2. Fähigkeit, Talent, Tüchtigkeit |
自慢 | じまん | Prahlerei, Stolz |
自慢する | prahlen, stolz sein | |
加減 | かげん | 1. Grad, Maß, Regulierung 2. Befinden |
加減する | regulieren | |
いい加減にする | いいかげんにする | maßhalten, nicht übertreiben, nicht zu weit gehen |
始末 | しまつ | 1. Ordnung, Maßnahme, Behandlung, Erledigung 2. Umstand, Sachverhalt |
始末する | behandeln, handhaben, in Ordnung bringen, erledigen | |
負う | おう | 1. tragen 2. auf sich nehmen, übernehmen |
始末に負えない | しまつにおえない | schwer zu behandeln sein, ganz ratlos sein, unverbesserlich sein, unrettbar sein |
きつい | stark sein, schwer sein, streng sein | |
資金 | しきん | Geld, Kapital |
誘う | さそう | einladen, mitnehmen |
張り切る | はりきる (5-dan) | sehr gespannt sein, sehr begeistert sein, voller Erwarten oder Vorfreude sein |
対照 | たいしょう | Kontrast, Gegensatz |
よろしく伝える | よろしくつたえる | Grüße ausrichten |
晴夫 | はるお | männlicher Vorname |