| ＿＿＿漢字＿＿＿ | ＿＿＿かな＿＿＿ | |
|---|---|---|
| 正夫 | まさお | „Masao“ - jap. männl. Vorname |
| お… | Höflichkeitspräfix (bes. häufig von Frauen benutzt) | |
| 二冊 | にさつ | zwei Bände, zwei Stück (bei Büchern) |
| そう、そう | (bei Themenwechsel) ach so, was mir gerade einfällt | |
| 後 | あと | hinter, nach |
| …捜し | …さがし | in Zus.: das Suchen von etw. |
| 安い | やすい | billig sein |
| なかなか (+Neg.) | kaum, wenig, selten; durchaus nicht | |
| 見つかる | みつかる | gefunden werden, entdeckt werden |
| 今 | いま | jetzt |
| 使う | つかう | benutzen, verwenden |
| 互い | たがい | beide Seiten, gegenseitig |
| 互いに | たがいに | gegenseitig |
| 邪魔 | じゃま | Hindernis, Hemmnis, Störung |
| それで | somit, deswegen | |
| 川田 | かわだ | „Kawada“ - jap. Familienname |
| 四谷 | よつや | Yotsuya (Stadtviertel in Tôkyô) |
| 見る | みる | besichtigen, nachsehen |
| 代り | かわり | Ersatz, Vertretung |
| その代り | そのかわり | dafür, statt dessen |
| 魚屋 | さかなや | Fischgeschäft |
| 八百屋 | やおや | Gemüseladen |
| 向い | むかい | gegenüber, gegenüberliegende Seite |
| (お)すし屋 | (お)すしや | Sushi-Laden |
| 果物 | くだもの | Obst |
| えっ？ | Was?, Wie? | |
| 臭い | くさい | übelriechend sein, unangenehm riechen |
| どうも | hier: irgendwie | |
| 匂い | におい | Geruch |
| 苦手だ | にがてだ | nicht gern haben, unangenehm sein |
| 駄目だ | だめだ | zwecklos sein, unmöglich sein; hoffnungslos sein; sinnlos sein; hier: es geht nicht |
| 断る | ことわる | ablehnen |
| 次 | つぎ | der (die, das) Nächste |
| 青山 | あおやま | Aoyama (Stadtviertel in Tôkyô) |
| 地下鉄 | ちかてつ | U-Bahn |
| 電話 | でんわ | Telefon; Telefonanruf |
| 番号 | ばんごう | Nummer |
| ええと | na ja (beim Überlegen od. Nachdenken) | |
| 待つ | まつ | warten |
| これ | diese(r, -s) (hier) | |
| …番 | …ばん | Nr. ... |
| 加藤 | かとう | „Katou“ - jap. Familienname |
| 公衆電話 | こうしゅうでんわ | öffentliches Telefon |
| 電話をかける | telefonieren, jmdn. anrufen | |
| 場所 | ばしょ | Ort |
| すぐだ | 1. sofort sein, gleich sein 2. direkt sein | |
| 十分 | じゅっぷん | 10 Minuten |
| 感じ | かんじ | Eindruck, Empfindung |
| 感じがいい | angenehm sein, freundlich sein | |
| 部屋代 | へやだい | Zimmermiete |
| 高級… | こうきゅう… | in Zus.: erstklassig, Luxus- |
| これより | mehr als das (bei Vergleichen) | |
| まず (+Neg.) | fast, kaum, vielleicht nicht | |
| 一月 | ひとつき | ein Monat |
| 円 | えん | En (jap. Währungseinheit) |
| つらい | hart sein, bitter sein | |
| 苦しい | くるしい | schmerzhaft sein; schwierig sein, hart sein, mühsam sein |
| 机 | つくえ | (Arbeits-) Tisch |
| 椅子 | いす | Stuhl |
| 家具 | かぐ | Möbel |
| 理想的だ | りそうてきだ | ideal sein |
| あの | jene(r, -s) dort | |
| 決める | きめる | sich entschließen, sich entscheiden für etw. |
| 顔色 | かおいろ | Gesichtsfarbe |
| 顔色が悪い | かおいろがわるい | blass sein, schlecht aussehen |
| 頭 | あたま | Kopf |
| 痛い | いたい | wehtun |
| 気分 | きぶん | Befinden, Stimmung |
| 気分がよい／いい | sich wohl fühlen | |
| きっと | sicher, gewiss | |
| かぜ | Erkältung | |
| いけませんね | das ist schlimm, das ist schlecht (mit Bedauern) | |
| 大したことはない | たいしたことはない | es ist nicht so schlimm, es ist nicht so wichtig |
| お大事に | おだいじに | Sehen Sie sich vor!, Schonen Sie sich!; Gute Besserung! |
| どういしまして | Keine Ursache! | |