Quelltext /~heha/basteln/PC/USB2LPT/usb2lpt.zip/fi/USB2LPT.DLL

MZP@	!L!This program must be run under Microsoft Windows.
$NE
F
	@P	
8@
8 `a	"$0d&0e)0f*0h-0i/0103040d50USB2LPTWEP
 KERNELUSERGDICOMMDLGKERNELCOMMCTRL

PROP16.DLL
ENUMPROPPAGESjQUVvf^f36,0r
<
r,$
8sffffu	frfՋ^tN67fRXZ^]UW~FN_]UVWv~
NfFf;F
sNO_^]
EUVvV=Su,VhtjffPVjfjfff6VRv
fv^]M
UVW~v
PhBPPfvv@tBVVjRPfXf@uVjhhRPfXfF
vPh`WF@tVjf6^RPfXfF_^
UvvvF
P3]UVvvvFPju3:F=s
FuFPFPjЍF;Ftt6^UVWvFvVx=u	~F;vvF_^UVWv~v
V%PzF;vv_^]UVWv~ttVvVj
Ou_^]U@VW~vWfh1fjF|*uPj2FPFFPD*|(u!vj2FPFȼFPD(WjyWFPj
FPhu!WFPj~(uWj0t*fjFPhGu$WjDRPfXffuWj0t(fjlWjty_^U:VWvV
fFFVf~u#RFP4FFFFFFXFFfFfF~tAfFfFVFP-VfvtPtWtt~~tkvKF~tZ~tTjFPj Wfj	FPWhvvjVfjtVfhSFPSW_^
KEU؃VWvVjFF.;Ft.g~VjWVfhEP4vF
=t=tceVfhEVv
DVv
fvjL5^&Wt*t%Vhtjff
ffP
Vjfj3_^Y]M
S{sd4UVvf|,tYhfjfjRPfXfFf~u39fvhRPfXfFft}fvhRPfXfFftbfjfh&P\4f&fvfjfju4fjfh"P&PhfvfjfjU u3Ffv~uLhfjfjRPfXfD0f|0u+ft0h RPfXfFf~ufjfjfjfjfjfh"PfvfjfjRPfX(fD,f|,ufD,^UVvfFf|,tTft0hRPfXfFf~t8fjFPfFfPfvfF
fPfvfvft,fvfjTfj,F^UVvf|0t?f|,t8ft0h\RPfXfFf~tft,fPfjfjfD,f|0tft0fD0^UFPfh,FF^fFFPUVvD%t=tJJvj
R
^]EU؁VW~Wj`FF/
.;Fte.g
^&wWjVWVWjdWFF&FLv^ ^ htP.vfhtP]v(@FF^?uWjfFF@vfhv$	v-	@F^?uVGt"Vfh "PjPjVj	
F^㋇ ;Duvhvfj`	,F~|th
tP
	
vtP
vhDPfj	Wfh
DP@WjDPGWjetjWfhfj
WVWv
fvjU^&WuuWhtjff
dfP
Wjfj2F
=t
=
t!=gtOhWjeD	PWjP
RWj
t=t=t6Wfh
0
d#L8fjfWhhV=tWV-^&G=3u=6uU=7tWjdFPyufh0~rFu
Ft5fh0W5Wjd
FP+vfhfhL
FDWjfFPfhfjFFtDtfh0WvFDDtWjeFWjeFPjF~t~v,fh0W{vvfhfhLFDdxWfh
DWj
DWjfj3ҋ㋇ ;Dt:B|tfh$W=tWj|tffPqyVt"Vfh "PjPj:VjWhtjfhdf3_^f]M
NS{'k
[

UVWvFvfh "FPjPj~u\VjcljPhWPWjPfhVjt
PjVj
Pj
VjdF%P2VjeFt
Ft3P
VjfFP
VjgF%PVjhF%PVjiF%P3VfhgVjg
P_^UVWv~[FWfh "FPjPj=tfVjdtNVjet=t
NNVjftNVjgtN@VjhtN VjitNWfh "FPfhfjFVfhajfjFWfh""FPjFPj_^UV
t2t*%P%P	Phfvj$fvv
]UJVWv~FfFWfh""FPjFPj]=u
fFffufFfFffufFffFf~tf~tfvhFP jFPj@Vfhnjfj3VjnFPVfh	njfjSFFWfh""FPjFPjvFPj@VjoFPF ~t5~e@v.FWfh""FPjFPj[=u~u(F "Vj`KPfhVjiPj)VfhaFPfjWfh""fjjFPj=u	~uVjhPjVjfRVj\b~uWjZVj|^~tXjFPj@WFP(jFPj@VFPWfjfj<rWjVj_^UVvVfhnjfj&t@VjnFPjFPfj
RPfXfFFvfh""FPjFPj^UVv~tbVfh "h]jFPjFШtNFF
FFF4FFF4$FVfh "FPfhfjvVfh "h"jFPj_F0F
F40FfF40FfF

F
F^
U(VW~vVfh "h"jFPjVfh "h^jFPjF$8FF)VFPjjjFVFPhhjFf~uF)VjFPjjFVhFPhjFf~uF)VjjFPjFVhhFPjrFf~rVfh "hejFPj7FuVfh "hlfhfjWfh
*fjFPWfh~*uWj*VhhhjFFFu'Vfh "hnfhfjfh(#AW FFFFFFFFFFF
FFVfh "FPfhfjaFFFF
FFFFFFFFVfh "FPfhfj!~t%~t0@P~u'&PWr_^EU؃VWvVj FF.;Ft.g~VjWRVW)VWj}Vfhnjfj*VjaPxVWfFf=tyVjg;FtiVjg*uZVjv
ff
fPvFv
fhF.Vv
fvj^&WuuVhtjff
hfP5VjfjQF
Fe.;Ft.gVWVv
QVWVWVW5@VWG9fFf=tVjiPVfhnfjt3P[VjftOvfjft@fh$AV=t.Vfhf, vfjj)VjfPfjf3_^f]M
fgn8S{<,GxU@vFPj vFPj FPFPfh#$AvUVW~fFFjvfh""FPjFPj)=trFF.;FtG.gT}=}fh)$AW`=t-vvfh""fjjFPjFPfj*W)}6fh)$AW=tvvfh""FPjFPjsƆj%bPj?$(c‹6FPfhHcFH~bVFVFfFfF FPuUfh @u
j0+:Pj F~uPVh F=uvt~d~~~tV;tFuDfF<ufFvfh""FPjFPjQWv^0=tffFFvfh""FPjVv;Fuvfh""FPjFPj=tF~t@PF PWFPfh"W1
V_^B<BU$VW~
vF^f6fFff;Ft*fvhFP#vWFP fFfGF;~v_^
EU؃"VW~Wj3FFU.;Ft.g^&wWjV_4WVePfh Wfhfj@)V@uFPfh Vfh "fjjFPj = tWfhjdPFPD$:FucFD$~tWfhnlPtFD$AWjl+Pj(Pfh{$F
-o؃v.GVuFPPj '~
tu	FPjFPjjVfh "FPfh fj|j0JfjhWhhJVWV.Wv
fvj]^&WtttoWhtjff
efP7Wjfj7^&G=3t+=7t=8t1Wfhdfj58 Wjd*VWhtjfhe3_^f]M
999..NS{F#EUV^&wtpF
t=t=t]YQ<tLttu2V|*tt* |(tt(VS8^f&G^]MnEU؃*Vfh8@H4FPfh&6F&fFؠ^܊FdFFF^vFAFmfFfD4h`FvPp1FPVFf~tRPfv^
u	fvFFFQF
FP|VFf~tRPfv^
u	fvFFFF3FPVFf~tRPfv^
u	fv^f]MUNV؈PNFFtfh "FPjPjUtfh "FPjPjF]UFtfh "h&vPvP]W3fjf*@
f*@f6@G|fjfjfjfhDfhfj DfhfjjjjjjjjjjhhDfhfjjjjjjjjjjhC hI D_W30G|_Uvh
FP&
vvFPUVW~
v66D66E6D6DVvvP&_^]UWN~+D(6D*6E
r
66E_]UFPFPFPvfhlUVrD@u
´؊{]UFtDЃ|t3]UFF!.;Ft.g
D@t3 !#!!!!!UW~FFFPGF$FFPFP~|uW^pF&FFP9tH^@N"ˆFD@uFP7t
F@F~tW^pL	Wj%P7"FWvvvv~t	Wv"~t	Wv"_UFPFPvFPFPFPF@Phl hFP 
PUW~Wt<'FWt(t*FPWh/hBjWvvfjE#Wv1#_UW~WtBk#FWjFWFPWWFP1FF<rWj#Wv#_UV´%=&u3r´%=tD@u
rr܀%uD@uъDt=tD@u)´%=usD=u
u델]UWN~Ѓ}f@,f6fD8f6~6E
6m
	㋇Z6%6_]UFPFPFPvfhUW~FFPg:FutF6F~r3_U0W~FFNFFFPF~t	ڋLڋRFFu4k'F^@"FF@"FFD@u~}@"FuFFfFPFPFFtWF^7FuWjP#FWvvvv~t	Wv%F2F
t|Wt@	&FWF^7&FFPFPFPfjFԉF؋F҉Fڀ~tF։FFЉFWFPjS#Wv1&Wv⚆&WtD&FWj#WF@PFPjFPFPF%P^PhK#hFP.Ph&hfWj&Wv蚘&D@u6FPt+FF܋FFFFFWFPj~t4Wn,_UW~Fu4,FWFPFFt~t4WL'_UW~Wt>FFFPF~s'FPFPFPFPtnWFPj>'F~rWv'_U"W^jFj3FPj .4fhfvfjU+4h4PFt3PWhF%Pfj-4hA(PFt3PW(4jzv(PFt3P(WFt3FP .@VPWjPFt3P(4h(PF@t3P(4h(PFt3P)WhF% Pfjl(4jv)PFt3P+)4jwI)PFt3P_)F=u@jD4hDP4hn-jD
4hD
P4h)4juh)P~|~u3P~)d$4fjj_U4fhfjfj7(F4hFPu~rFF^v.3+jFPjDPjD$PZjFP4hFP4h)I4jz+tP,4jz*tPFPeFDjjjFPMF4hFP4h*j054h)P4h+Pfhfh2T*T*u*****U4fhfjfjH5F=t=t"=t2K4jztP4jzr+tj4h´P4h6UWN|$t^@:Fu^F@^v.-^F@FF4F|$tPFD^@2FFtF0@|$u#vFPFPFPt
vFPfF~u4v~}wc4FPFP4FP+S4jyF%P44jxF%P,|$t
D2FtFP+4FPFP	|$^F@_,,,,,,,,z,z,,,+++UFFFP^@N2P~}#4FP^@P-4FP,jFPvFPP/U$Fܚ3RPfXfFFFfFfF4FPFt&fh
FP-+tFUVvf~tfvp3@FNuVF^]UVvV-6</uV@PR:Ҹ@PV@P'6/^]U
WF
FFFFF%F؃v.1WhG1hP1
FFj1vPh\1j4Ph.F؃w!.1FFFNF~th.vWF^uFD@t	}	3uG~tPh3h#PFVЉVvPWsRPhJ/hWgRPhy/h(vV/F~uP~tFP-RPh/h0VR/FVЉVRh/v~FFj2vPhY3j4Ph0}-F؃w!.1FF)FF~th/vWF^uF~~tPhV0h#P/FVЉVvPW7RPh0hW+RPh0h(v0F~uP~tFPRPh0h0VR0FVЉVRh0vCWh%1h9gWh.1hA]}
Wh81hINj2Ph0PPj|RPƆF
uD@t*FPt3҃~tvrЃ~t	FPafvPv_
5050<0C0J0..../../v1v1v1v1v1v1v1v1v1,161@1UFFFfFFFPFPFFt&fhFP6FFtFF~0uFF~rFFPF~t)FPFPF
Ft&fhFPA2F~rt&fhfh2U
WhrjFP=u[3r%PCPG|F|ujjUPuhyjFPajFPj	FP_UVWj0PhvfhV7V@Ou_^EU؃0VWvvju	ttg}&tar[
wUFF܉vދF
FfFfFRPfXfFRPfXfFFFfFfFu&fhFPi3v8.;Ft6.gvjfPfhX@uvjWa8F^&GEvuE3vP94PFPFFA,FFA.F|jv,PjE,E(E.E2E*<vfhzPF
F8.;FtG.g;vv
8vv
fhfh~
uE%=tvv
FPYtC~s<n
^
A;FuF
PFP~
rjF
P`j0BvFPv΋Lv΋v΋vjevj[vj QvhFvh;vh0vFPU<u$fjhP5ЀuP^&GF8.;Ft.gu-E$fjhQfjfjfjfjfjfjE&;vfhfj4vfhQvj15}&tu&E&u_EP^&wFvPjP/(vhtjfhi$vv
fvjm^&Wuuvhtjff
ifP:7vjfjF
F
s8.;Ft.gfFf=tvfhfjFj
E$V
PBvhEPvhjjVPLfFf=t=vv
hfj*#<*Wvfh3_^f]M
fu78B8;88888883787*766"5*5*5*5*5*5*5 NS{I8556m6S7A73475U6U6d{gA15+ ozX$9:$9R*{aFb]X:.)zK98k3k^X?_[
"=
^	%		hi	Zqe`\N@l/
jTA}"	QqRZU=+oXE#!"-""W Nr 8  =B&&_}&$C&J%j%Bb#'%'D-w1a656N6EH6.6(5'43xn\xxLPT1LPT2LPT1 anno 1985SPPEPP 1.9ECPECP + EPP

4

USB2LPT.HLPSTATICBUTTONcfgmgr32.dllCM_Get_Device_IDACM_Get_Device_Interface_ListAkernel32.dllCreateFileADeviceIoControlCloseHandle%Xh (%u, %s)%Xh%u-%02u-%02u%lu((pRRR_W !"#E-/IRQ/ERRONLPE/ACK/BSYSTBAF/INISELIENDIR-R0R1R2PtrClk/R3/NibAck/1284Active/DataAvailXflagAckDataReqPtrClk/PtrBusy/HostClk/HostBusy/Init/1284Active/PeriphRequestXflag/AckReversePeriphClk/PeriphAck/HostClk/HostAck/ReverseRequest/1284ActiveTimeoutSpareSpareSpare/IntrWaitWriteDataStb/ResetAddrStbSmall FontsHelv%02X%i%c%dDSCData %u%s: %s (%s) -- %s: DirD %dDirS %dDirC %dtooltips_class( @0000w"~w




z
vgz





@πEmulointiHelvPd"P(fPEmuloitu portti &osoite:ddd!P(fPLPT &laajennusmoodi:ddf!P&LPIN- ja OUT- kskyjen ksittelymenetelmt2

P&Rekisterien debuggaus>
P(tarkistaa kaikki IN- ja OUT- kskyjen tyypit)J
P&Pakotetaan varaus, vaikka jo aiemmin varattuV
P&READ/WRITE_PORT_UCHAR/USHORT/ULONG uudelleenohjausb
P(nopeampi, stabiilimpi)vXPSuorituskykyvaihtoehdot
P&Cache muisti OUT- kskyille
P(yhdist useita OUT- kskyj yhteen USB- pakettiin)PLhet paketti &timeout-ajan jlkeen:2e P
Pms

PRead-&back paikallinen kopio kskyrekistereist@gP&Tarkemmin...P(palauttaa viimeksi kirjoitetun arvon IN- kskyn mukana; ei toimi, jos lhtj ohjataan ulkoisella laiteohjauksella)StatistiikkaHelvoPRekisterien debuggausLtP&Resetoi nollaanXPOUT kskyt:b(dP"XPIN kskyt:b (eP4XPEmulointivirheet:b2(fP,lP(ei tuettu IN- tai OUT- ksky, esim. OUTSB)DXPKaapatut debugrekisterit:bB(gPBlP(Tuntematon ajuri kirjoitti debug rekistereihin)VPYlikirjoitetut debug- rekisterit havaitaan 100 ms vlein.dXXTodellisuudessa osoitettu:fd
lXSPPd,
mXEPP (+4)d8
nXECP (+400h)t0yPREAD_PORT_UCHAR / WRITE_PORT_UCHAR uudelleenohjausLuPResetoi &nollaanXPOUT kskyt:b(hPXPIN kskyt:b(iP<PYlisuuri:(jPnoPUSB2LPT-&Ekstrat...npPOhjelmisto &Pivitys...Phaftmann#software, Tekninen Yliopisto Chemnitz,
Elektroniikan ja Tietotekniikan Tiedekunta,
Mittaus- ja anturitekniikan professuuri, 2006-2009 Ȁ:Read-back kopio output-rekistereistHelv
P&Data- portti (base address + 0)
P&Control- portti (base address + 2)"
P&Muut portit (ECP, EPP)2POK2PPeruuta Ȁ
USB2LPT- EkstratHelvPFeature-Rekisteri
cP(Feature- Rekisteri pidetn varmennettuna USB2LPT:n EEPROM-muistissa . Psy  DeviceIoControl- kautta)
!
dPOpen Collector-lhdt &Data Port (+0)
:
ePOpen Collector-lhdt &Control Port (+2)
Z
fP&Pullups pois plt(ja 5V Pin25, jos nin langoitettu)
u
gP&Suora In/Out moodi (USB2LPT invertoi I/O -laitteelle)-P(Heikko 5V vahvan 3.3V sijaan output-lhdille)DP(Harmaa valinta: Open Collector-lhdt SPP-moodissa, Push-Pull muuten)d\P(vain energian sstmiseksi) P(Ei en invertoituja Control-lhtj ja Status-tuloja! Ei siis oikeaa LPT emulointia, kytetn DeviceIoControl kautta.
Rev.4:ssa on 20 I/O linjaa, 17 muutoin.
Suunta on yksittin per pin valittavissa.)RP&Aseta && Lue takaisin^PTarkista oikosuluth(PSarjanumero
^nP
^
iP&USB- descriptorissavhPOhjelmistoversion pvmz^oPvl
hPHimme &sininen LED`PAlkuarvo &ECR(operointimoodi):LfaC!P<2POKw2PPeruutaMonitoriHelvPData- &portti (+0)P$&uPLueP6(
X#32772DP&Status- portti (+1)NPNP^P&Control- portti (+2)hPhP~P$2vPcfgA (+400h)&~@P&Lue Byteh|2
z	P&Osoiteh2
{	P&Data~@P&Lhet Byte2wPcfgB (+401h)~PP&ECR (+402h)P&LffC!P6
x	XFIFO tynn6
y	XFIFO tyhjP$PSuuntarekisteri (USB2LPT ekstra)\Haluatko aivan varmasti kytt tt ei-standardia porttiosoitetta?

Jrjestelm voi kaatua!4Tm porttiosoite ei ole sallittu hexadesimaaliluku!RTm porttiosoite on vr: liian pieni, liian suuri, tai ei ole jaollinen 4:ll !JJos porttiosoite ei ole jaollinen 8:lla, EPP emulointi ei ole mahdollista!6Vr luku Timeout- arvona! (Ei saa olla yli 1000ms.)#Emuloitavan porttiosoitteen valintaVTmn porttiosoitteen pit sopia yhteen sovellusohjelmasi kyttmn osoitteen kanssa.ATm ohjelmistoversio ei tue USB2LPT:n ekstra feature rekisteri!tyhjKohdennettu &help0&Bulk transfer (faster; good for XP and earlier)Interrupt transfer otherwiseActivating bulk transfer renders USB2LPT defective under Windows Vista and newer!
Remember to reset this bit before upgrading your system.

Jatketaan?The debug register trap hook will be detected by PatchGuard some minutes later, which results in BSoD 0x109 when no countermeasure was taken.

Jatketaan?nOhjelmisto kirjoitettu EEPROM-muistiin onnistuneesti.
Kyt shkt pois/plle uuden version kynnistmiseksi.Tuntematon virhe ohjelman kirjoittamisessa EEPROM:lle. l irroita laitetta, vaan yrit uudelleen.  USB2LPT ei ehk en toimi!;Tiedosto %s ei ole hyvksyttv tlle USB2LPT-laitteelle![Tmn (ajossa olevan) firmwaren pivys: %s

Firmwaren pivys kirjoitetaan: %s

Jatketaan?
tuntematonFirmware*.iicKaikki toimii OK.YVirheellinen toiminta havaittu ! Aja Kurzschlusstest.EXE tarkemman diagnoosin saamiseksi.&Onvatko kaikki 17 linjaa tilassa HIGH?Low-Speed-USB2LPT:n firmwaren pivitys ATmega-Controller:illa ei onnistunut , mutta voit asettaa flagin sisnrakennetun bootloaderin kynnistmiseksi. Uudelleen kynnistyksen jlkeen pivit kytten bootloadHID.EXE.

Jatketaan?SThis USB2LPT doesn't support firmware update via USB.

(First EEPROM byte = 0x%02X)NSPP (Nibble)BidirectionalAutoStrobeECPEPPvarattutestimoodiKonfiguraatioHlisksivarattuKeskeytyspyyntVirheLinjallaPaperi loppuHyvksyBusyWStrobeAutoFeedInitValitse InputKeskeytys sallittuDatan suunta, 1=inputei kytssK&sky&Osoite7normaalistiNibble MoodiByte MoodiECP MoodiEPP Moodi  4VS_VERSION_INFO99?<StringFileInfo(040B04E4"CompanyNamehaftmann#software,FileDescriptionProperty Sheet ProviderFileVersion1.07 (3/15)"LegalCopyrightPublic DomainInternalNameUSB2LPT$OriginalFilenameusb2lpt.dll'ProductNameh#s USB to LPT muunnin ProductVersion1.07 (3/15)$VarFileInfoTranslation
Vorgefundene Kodierung: UTF-80