Erraneous CGI request

Message: Invalid or empty .ZIP file (/~heha/bastelecke/Rund um den PC/USB2LPT/lu-11.zip)!
Possible reasons: Command: “unzip -l -qq ~heha/public_html/bastelecke/Rund\ um\ den\ PC/USB2LPT/lu-11.zip”