___漢字___ | ___かな___ | |
---|---|---|
前日 | ぜんじつ | der Tag vor, Vortag |
重ねる | かさねる | 1. aufeinander-, übereinanderschichten, aufeinandersetzen 2. wiederholen |
かさねて | wiederholt, mehrmals | |
自信 | じしん | Selbstbewusstsein, Selbstsicherheit |
提案 | ていあん | Vorschlag, Antrag |
提案する | vorschlagen, einen Vorschlag machen | |
外来語 | がいらいご | Fremdwörter |
耳 | みみ | Ohr |
耳にする | zu hören bekommen, erfahren | |
乗物 | のりもの | Verkehrsmittel, Fahrzeug (umg.) |
広告 | こうこく | Reklame |
加える | くわえる | hinzufügen, addieren |
のぼる | sich ergeben, ausmachen, betragen (Summe, Zahl) | |
…とは | Abkürzung vonというのは | |
性質 | せいしつ | Eigenschaft, Charakter |
元 | もと | Ursprung |
母国語 | ぼこくご | Muttersprache |
完全だ | かんぜんだ | vollkommen sein, perfekt sein, vollständig sein |
指す | さす | hinweisen, zeigen, hindeuten |
半ば | なかば | Mitte; Hälfte |
ポルトガル人 | ぽるとがるじん | Portugiese |
オランダ人 | おらんだじん | Holländer |
接触 | せっしょく | Kontakt, Berührung |
接触する | in Kontakt sein, in Kontakt kommen, sich berühren | |
文明 | ぶんめい | Zivilisation |
事物 | じぶつ | Ding, Sache |
もたらす | bringen, mitbringen | |
(…)以後 | (…)いご | nach, ab, seit; von jetzt ab, künftig |
欧米 | おうべい | Europa und Amerika (USA) |
借りる | かりる | sich etw. borgen, sich etw. entleihen |
借り入れる | かりいれる | (für sich) übernehmen, entlehnen, aufnehmen |
衣服 | いふく | Kleidung (allg.) |
医学 | いがく | Medizin |
イタリア | Italien | |
イタリア語 | いたりあご | Italienisch |
工業 | こうぎょう | Industrie |
商業 | しょうぎょう | Handel |
宗教 | しゅうきょう | Religion |
範囲 | はんい | Bereich, Kreis |
分布 | ぶんぷ | Verbreitung, Verteilung, Aufteilung |
分布する | sich verteilen, sich verbreiten | |
近代 | きんだい | Neuzeit, neuere Zeit |
領域 | りょういき | Sphäre, Bereich |
向ける | むける | wenden, richten auf od. zu, lenken |
一致 | いっち | Übereinstimmung, Einklang, Einigkeit |
一致する | übereinstimmen, in Einklang stehen | |
アメリカ英語 | あめりかえいご | Amerikanisch, amerikanisches Englisch |
圧倒的だ | あっとうてきだ | überwältigend sein |
美容院 | びよういん | Friseur, Damensalon |
髪 | かみ | Haar |
よごれる | schmutzig werden, unsauber werden | |
シャンプー | Shampoo; Haarwäsche | |
聞き返す | ききかえす | noch einmal fragen, zurückfragen |
ヘアー | Haar | |
本来 | ほんらい | eigentlich, ursprünglich, im Grunde genommen |
失う | うしなう | verlieren |
通用する | つうようする | gelten, gültig sein, in Umlauf sein |
伺う | うかがう | (höfl.) jmdn. besuchen; fragen |
お伺いする | おうかがいする | (höfl.) besuchen (nur den Gesprächspartner) |
収入 | しゅうにゅう | Einkommen, Einnahmen |
増加 | ぞうか | Zunahme, Anwachsen, Vermehrung |
増加する | zunehmen, anwachsen, sich vermehren | |
歓迎 | かんげい | Willkommen, freundlicher Empfang, freundliche Begrüßung |
歓迎する | herzlich willkommen heißen, freundlich aufnehmen | |
悲観する | ひかんする | pessimistisch sein |
立場 | たちば | Standpunkt |
疑う | うたがう | zweifeln, bezweifeln, in Frage stellen |