| ＿＿＿漢字＿＿＿ | ＿＿＿かな＿＿＿ | |
|---|---|---|
| 熱い | あつい | heiß sein, sehr warm sein |
| 迷惑 | めいわく | Belästigung, Störung, Unannehmlichkeit |
| 迷惑をかける | jmdm. lästig fallen, Unannehmlichkeiten machen, jmdn. belästigen | |
| からだ | Körper; Gesundheit | |
| からだ中 | からだじゅう | der ganze Körper |
| かぜをひく | sich erkälten | |
| おばあさん | Großmutter; alte Frau | |
| 市内 | しない | das Stadtinnere; innerhalb der Stadt |
| 団地 | だんち | Neubauviertel mit Wohnblocks |
| 引っ越す | ひっこす | umziehen, Wohnung wechseln |
| 近所 | きんじょ | Nachbarschaft, nahe Umgebung |
| …号館 | …ごうかん | Haus Nr. ..., Gebäude Nr. ... |
| 気の毒だ | きのどくだ | bedauernswert sein, bedauerlich sein, bemitleidenswert sein, ergreifend sein |
| 噂 | うわさ | das, was die Leute erzählen; Gerücht, Gerede |
| 噂する | reden, sprechen, erzählen über jmdn. od. etw. | |
| 顔見知り | かおみしり | vom Sehen her bekannt sein, flüchtig kennen |
| 逆だ | ぎゃくだ | umgekehrt sein, gegenteilig sein |
| 親しむ | したしむ | mit jmdm. vertraut sein od. werden |
| 親しみやすい | umgänglich sein, kontaktfreudig sein | |
| 階段 | かいだん | Treppe |
| 上る | のぼる | steigen, hinaufsteigen |
| 重い | おもい | schwer sein (von Gewicht); gewichtig sein, schwer sein |
| 買物袋 | かいものぶくろ | Einkaufstasche, -beutel |
| 横断 | おうだん | Überquerung |
| 横断する | überqueren | |
| 歩道 | ほどう | Fußweg, Bürgersteig |
| 横断歩道 | Fußgängerüberweg, Zebrastreifen | |
| 事故 | じこ | Unfall, Unglücksfall |
| 年寄り | としより | alte Leute |
| 危ない | あぶない | gefährlich sein, riskant sein, gefährdet sein |
| その度に | そのたびに | jedesmal |
| 有り難い | ありがたい | dankbar sein, sehr verbunden sein |
| 快活だ | かいかつだ | munter sein, heiter sein, lebhaft sein, lebensfroh sein |
| 調子 | ちょうし | Ton, Weise; Stimmung |
| 自宅 | じたく | eigene Wohnung |
| 招く | まねく | einladen |
| 心 | こころ | Herz, Gemüt; Gefühl |
| 心を打つ | こころをうつ | jmdm. nahegehen, jmdn. beeindrucken (seelisch), jmds. Herz rühren |
| 生き生きと | いきいきと | lebhaft, lebendig, munter |
| 気がする | きがする | scheinen, das Gefühl haben, als ob ... |
| 戦争中 | せんそうちゅう | im Kriege, während des Krieges |
| 広島 | ひろしま | Hiroshima |
| 原爆 | げんばく | Atombombe |
| 落す | おとす | fallen lassen, abwerfen |
| 幸か不幸か | こうかふこうか | zum Glück oder Unglück |
| 里帰り | さとがえり | Besuch des Elternhauses nach der Heirat (meistens Frau) |
| 科学 | かがく | Wissenschaft |
| 爆弾 | ばくだん | Bombe |
| 草 | くさ | Gras |
| 破壊 | はかい | Zerstörung |
| 破壊する | zerstören | |
| 何とか | なんとか | irgendwie, auf jeden Fall |
| 恐ろしい | おそろしい | furchtbar sein, schrecklich sein, grauenhaft sein |
| 記憶 | きおく | Gedächtnis, Erinnerung |
| 記憶する | im Gedächtnis behalten, sich erinnern | |
| 黒い | くろい | schwarz sein |
| 焼ける | やける | abbrennen, verbrennen |
| 焦げる | こげる | anbrennen, verkohlen, versengen |
| 裸 | はだか | Nacktheit, nackter Körper |
| 死体 | したい | Leichnam, Leiche |
| あちらこちら | hier und dort, überall, weit und breit | |
| ころがる | (hin)fallen | |
| 呼ぶ | よぶ | rufen |
| 母親 | ははおや | Mutter (unpersönliche Verwandtschaftbeziehung) |
| 叫ぶ | さけぶ | schreien, laut rufen |
| 気味悪い | きみわるい | schrecklich sein, fürchterlich sein, gräßlich sein |
| 響く | ひびく | widerhallen, (er)schallen |
| 野原 | のはら | Feld und Flur; Wildnis |
| 焼け野原 | やけのはら | (ausgebrannte) Brandstätte |
| 消息 | しょうそく | Verbleiben, Befinden, Lebenszeichen |
| つかむ | ergreifen, fassen; begreifen, verstehen | |
| 一瞬 | いっしゅん | ein Moment, ein Augenblick |
| 財産 | ざいさん | Vermögen, Hab und Gut |
| なくす | verlieren | |
| 悲劇 | ひげき | Tragödie, Trauerspiel |
| 二度とふたたび (+Neg.) | にどとふたたび | nie wieder, kein zweites Mal |
| 固い | かたい | hart sein, fest sein |
| 生き残る | いきのこる | überleben |
| 平和 | へいわ | Frieden |
| 生きる | いきる | leben, am Leben sein |
| 意義 | いぎ | Sinn, Bedeutung |
| 核 | かく | Kern, Atom |
| エネルギー | Energie | |
| 核エネルギー | Kern-, Atomenergie | |
| 人間 | にんげん | Mensch |
| 殺す | ころす | töten, umbringen, ermorden |
| 使用 | しよう | Gebrauch, Benutzung, Verwendung |
| 使用する | gebrauchen, benutzen, verwenden | |
| 豊かだ | ゆたかだ | reich sein, wohlhabend sein |
| 幸せだ | しあわせだ | glücklich sein |
| 兵器 | へいき | Waffe |
| 製造 | せいぞう | Herstellung, Produktion |
| 製造する | herstellen, produzieren | |
| 実験 | じっけん | Experiment, Versuch |
| 実験する | experimentieren, Versuch machen | |
| 禁止 | きんし | Verbot |
| 禁止する | verbieten, untersagen | |
| 目的 | もくてき | Zweck, Ziel, Absicht |
| 害 | がい | Schaden, Verletzung, Verlust |
| 害する | schädigen | |
| 貢献 | こうけん | Beitrag |
| 貢献する | beitragen, einen Beitrag leisten | |
| 偉い | えらい | groß sein, bedeutend sein, hervorragend sein (respektvoll) |