Übungen Lektion 27

Ü1   Verbinden Sie die gegebenen Sätze mit Hilfe von -naide oder -nakute und übersetzen Sie.

1.ミルクも砂糖も入れません。私はコーヒーを飲みます。
2.きょうはかぜをひいたので、大学には行きません。家でゆっくり休みます。
3.薬を飲みませんでした。会社に行ったので、病気がひどくなってしまいました。
4.家の辺りは静かではありません。困ります。
5.きのうはいつものように十一時には寝ません。晩中の一時まで仕事をしていました。
6.とても寒いので、散歩には行きません。家で本を読む方がいいでしょう。
7.私はコーヒーを飲みません。ジュースを飲みます。
8.あの人の言うことは具体的ではありません。正確に理解するのが困難です。
9.今晩は仕事をしません。テレビを見るつもりです。
10.学生たちは教室ではドイツ語を使いません。日本語で話さなければなりません。
11.田中さんの家には遊びに行きませんでした。図書館で勉強しました。
12.試験の時はノートを見ません。よく考えながら書いて下さい。
13.週末はあまり忙しくありません。ゆっくり本を読めるのが楽しみです。
14.あわてません。ゆっくり思い出して下さい。
15.私の家は広くありません。ちょっと不便です。
16.よく調査しませんでした。視察に出掛けたので、その結果はあまりよくありませんでした。
17.あの人は全然苦労しませんでした。育ってきた人です。
18.あまりむずかしくありません。先生の日本語の講義がよくわかった時は、とてもうれしいです。
19.予定を正確に決めません。旅行する方が私には楽しいです。
20.気がつきません。友だちの気分を悪くしてしまった経験のない人はいないでしょう。

Ü2   Setzen Sie mō bzw. mada entsprechend dem angegebenen Inhalt ein.

  1. ＿＿五時ですから、帰らなければなりません。
    Weil es schon 5 Uhr ist, muss ich nach Hause gehen.
  2. ＿＿三月ですが、＿＿とても寒いです。
    Es ist schon März, aber noch sehr kalt.
  3. 私は早く帰国したいのですが、＿＿これから二か月は日本にいなければなりません。
    Ich möchte schnell zurückfahren, aber ich muss noch zwei Monate in Japan bleiben.
  4. ＿＿十二時ですが、妹は＿＿家に帰ってきません。
    Es ist schon 12 Uhr, aber meine jüngere Schwester ist noch nicht nach Hause gekommen.
  5. ＿＿三日間雪が降っています。
    Es schneit schon drei Tage lang.
  6. ＿＿たくさん食べましたから、結構です。
    Ich habe schon genug gegessen, danke schön!
  7. ＿＿他の意見を持っている人はいますか。
    Gibt es noch jemanden, der eine andere Meinung hat?
  8. ＿＿すぐ夏が来るでしょう。
    Es wird schon bald Sommer sein.
  9. ＿＿おそいから、今晩は＿＿仕事が終わっていませんが、寝ます。
    Heute abend werde ich mit meiner Arbeit noch nicht fertig, aber weil es schon spät ist, gehe ich schlafen.
  10. 私は＿＿日本語があまり上手ではありません。
    Ich kann noch nicht allzu gut Japanisch.
  11. ＿＿少しよく勉強して下さい。
    Lernen Sie bitte noch etwas mehr!
  12. 私は＿＿おすし屋に行ったことがありません。
    Ich war noch nicht in einem Sushi-Laden.
  13. そのことについての返事は＿＿二日間待っていて下さい。
    Warten Sie bitte noch zwei Tage auf die Antwort (darauf)!
  14. 森さんは十時までに来ると言っていましたが、今十二時ですから、＿＿来ないでしょう。
    Herr Mori hat zwar gesagt, dass er bis 10 Uhr hier ist, aber da es jetzt 12 Uhr ist, wird er wohl nicht mehr kommen.
  15. 私が反対する理由は＿＿たくさんあります。
    Ich habe noch mehr Gründe dagegen.
Weiter