For running the original softwarePCS500.exe on 64-bit Windows using a true parallel port,
a suitable 64-bit driver is now possible to write.
I found out at 2015-April-9 that there is an
IOPM available too,
and the PCS500.exe's working principle – accessing ports in user space – can be continued without speed loss.
Now it's time to actually write the driver.