| ＿＿＿漢字＿＿＿ | ＿＿＿かな＿＿＿ | |
|---|---|---|
| 朝寝坊 | あさねぼう | Langschläfer |
| 朝寝坊する | morgens lange schlafen | |
| 眼がさめる | めがさめる | aufwachen, wach werden |
| 起こす | おこす | aufwecken, wach machen |
| 限る | かぎる | begrenzen, beschränken |
| …に限って | ausgerechnet, gerade | |
| 止まる | とまる | (an)halten, stehenbleiben |
| ドア | Tür | |
| 乗せる | のせる | einsteigen lassen, mitnehmen (im Fahrzeug) |
| 失礼だ | しつれいだ | unhöflich sein, grob sein, unverschämt sein |
| 降ろす | おろす | aussteigen lassen |
| 決まる | きまる | entschieden werden, festgesetzt werden |
| 世界的だ | せかいてきだ | international sein; überall in der Welt |
| 届く | とどく | erhalten; ankommen |
| 変だ | へんだ | komisch sein, sonderbar sein |
| 気が変だ | きがへんだ | verdreht sein, verrückt sein |
| …振り | …ぶり | Zeitspanne, Verlauf |
| 暑さ | あつさ | Hitze, Wärme |
| 動く | うごく | sich bewegen, sich regen, sich rühren |
| 日中 | にっちゅう | am Tage, tagsüber |
| 太陽 | たいよう | Sonne |
| 光 | ひかり | Licht, Schein |
| 乏しい | とぼしい | arm sein, mangelhaft sein, knapp sein, ungenügend sein |
| 日 | ひ | Sonne, Sonnenschein |
| 照る | てる | scheinen |
| 日光 | にっこう | Sonnenlicht, Sonnenstrahl |
| 日光浴 | にっこうよく | Sonnenbad |
| 正午 | しょうご | Mittagszeit, mittags 12 Uhr |
| 用 | よう | Angelegenheit, Auftrag; das, was man zu tun hat |
| 用がある | etwas zu tun haben | |
| 人通り | ひとどおり | Menschen auf der Straße |
| まるで | ganz, durchaus | |
| 嘘 | うそ | Lüge, Unwahrheit |
| 休暇 | きゅうか | Ferien, Urlaub |
| 南 | みなみ | Süden |
| 用意 | ようい | Vorbereitung |
| 用意する | Vorbereitung treffen | |
| 故郷 | ふるさと／こきょう | Heimatort |
| 島 | しま | Insel |
| …島 | …とう／じま | Insel ... |
| 港 | みなと | Hafen |
| 港町 | みなとまち | Hafenstadt |
| 北 | きた | Norden |
| 汽車 | きしゃ | Zug |
| 浅い | あさい | flach sein |
| 泳ぎ | およぎ | das Schwimmen |
| 水中 | すいちゅう | im Wasser |
| 引っ張る | ひっぱる | ziehen, zerren |
| 口 | くち | Mund |
| 鼻 | はな | Nase |
| 塩辛い | しおからい | salzig sein |
| 怒る | おこる | zornig werden, böse werden |
| 大笑い | おおわらい | (lautes, schallendes) Gelächter |
| 大笑いする | laut lachen, sich totlachen | |
| 夢 | ゆめ | Traum |
| 砂浜 | すなはま | Sandstrand |
| 砂 | すな | Sand |
| 掘る | ほる | graben, buddeln |
| 石 | いし | Stein |
| バレーボール | Volleyball | |
| 変らない | かわらない | nicht anders sein, nicht verschieden sein, gleich sein |
| 東 | ひがし | Osten |
| 模様 | もよう | 1. Muster, Zeichnung 2. Aussehen, Symptom |
| 空模様 | そらもよう | Wetter |
| あやしい | bedenklich sein, unheimlich sein | |
| 真黒だ | まっくろだ | ganz od. tief schwarz sein, tief dunkel sein |
| 雲 | くも | Wolke |
| 雷 | かみなり | Donner, Donnerschlag |
| 鳴る | なる | ertönen, erschallen; hier: rollen, grollen |
| 大粒 | おおつぶ | großer Tropfen, großes Korn |
| 監視 | かんし | Überwachung, Aufsicht |
| 監視する | überwachen, beaufsichtigen | |
| 着替える | きがえる | sich umkleiden |
| まとめる | 1. zusammensammeln, zusammen-, einpacken 2. abschließen, vollenden, fertigbringen | |
| 雷雨 | らいう | Gewitter, Gewitterregen |
| 太い | ふとい | dick sein, stark sein (nicht für menschliche Gestalt) |
| 逃げる | にげる | fliehen, flüchten, weglaufen |
| 逃げ込む | にげこむ | Zuflucht nehmen |
| 海岸 | かいがん | Meeresküste, Strand |
| 通る | とおる | gehen, kommen, vorbeigehen |
| 通りかかる | zufällig vorbeikommen, gerade vorübergehen | |
| 危険だ | きけんだ | gefährlich sein |
| 叱る | しかる | schelten, (aus)schimpfen |
| ますます | mehr und mehr, immer mehr | |
| 西 | にし | Westen |
| 少しずつ | すこしずつ | allmählich, nach und nach |
| 立つ | たつ | (auf)stehen, sich hinstellen |
| 晴れあげる | はれあげる | sich ganz aufklären |
| 澄む | すむ | klar werden, hell werden |
| むし暑さ | むしあつさ | Schwüle |
| 想像 | そうぞう | Vorstellung, Annahme |
| 想像する | sich etw. vorstellen, etw. annehmen | |
| 天候 | てんこう | Wetterlage, Wetter |
| 変化 | へんか | Wechsel |
| 変化する | sich verändern, wechseln | |